FILM:
Scheda completa del film
Gestisci collezione
(presente in 3 collezioni)
La battaglia dei tre regni (Chi bi) è un film del 2008 diretto da John Woo
Popolarità

La battaglia dei tre regni 2008 )

La battaglia dei tre regni (Chi bi) è un film di genere azione, avventura, drammatico, guerra, storico della durata di . diretto da John Woo e interpretato da Tony Leung Chiu Wai, Takeshi Kaneshiro, Lin Chiling, Zhang Fengyi, Jun Hu, Vicky Zhao, Chang Chen.
E' anche noto con il titolo internazionale The Battle of Red Cliff.
Prodotto nel 2008 in Cina e distribuito in Italia da Eagle Pictures il giorno .

77 MovieScore (?)
basato su 73 voti

Il Moviescore viene calcolato basandosi sulla media dei voti presenti sia degli utenti, che della redazione, che di altri addetti ai lavori presenti nella nostra rassegna stampa

n.d.

Trama

Nel corso del terzo secolo d.C., la terra di Wu è invasa dal generale Cao Cao e dal suo esercito formato da un milione di soldati. Per salvare il proprio territorio, il sovrano Sun Quan chiede aiuto al rivale Liu Bei, ma le loro milizie restano insufficienti per fronteggiare l'attacco. Lo stratega di Wu, Zhou Yu, capisce che l'unico modo possibile per vincere la guerra è puntare sulle flotte navali, che sembrano essere l'unico punto debole dei nemici.

Perché vederlo:

Per ritrovare un John Woo in grande forma impegnato in una maestosa produzione per raccontare la storia dell'antica Cina attraverso un action movie interpretato dai migliori attori del cinema asiatico.

La Recensione

La via cinese al kolossal

Con il suo ritorno in Asia, in una dimensione produttiva diversa da quelle a cui ci aveva abituato, John Woo sembra ritrovare lo smalto perduto. Dirigendo un kolossal sontuoso e visivamente potentissimo.

La via cinese al kolossal

John Woo è tornato in Asia. Già una premessa del genere potrebbe bastare a conferire più di un motivo di interesse a questo La battaglia dei Tre Regni, dopo la parabola discendente espressa dal regista con il suo passaggio ad Hollywood e il fondato sospetto di un inaridimento, creativo e soprattutto stilistico, del suo cinema. Le prime voci sul film, che parlavano della più costosa produzione del cinema asiatico, rilanciate dal regista che aveva dichiarato l'intenzione di girare "Il gladiatore in versione cinese", hanno legittimamente aumentato la curiosità, malgrado l'abbandono di Chow Yun-Fat (che inizialmente doveva avere il ruolo di ...
[ continua a leggere ]

Trailer e video 5 totali

La battaglia dei tre regni - Trailer Italiano

00:01:34 La battaglia dei tre regni - Trailer Italiano

Le Immagini 21 totali

Cast e Personaggi Altri ruoli: 28 totali

Le News Altre news: 6 totali

  • Brüno, Parnassus e gli altri protagonisti del weekend di cinema

    Brüno, Parnassus e gli altri protagonisti del weekend di cinema

    Fine settimana ricchissimo di uscite: oltre a 'Oggi Sposi', il 23 ottobre arrivano in sala 'Julie & Julia', il Leone d'Oro 'Lebanon', 'La battaglia dei tre regni' di John Woo, l'ultima interpretazione di Heath Ledger, 'Parnassus', e last but not least, un altro irriverente personaggio ideato da Sacha Baron Cohen.

    22.10.2009

Premi e Nomination Altri premi e nomination: 11 totali

Incassi Vedi tutti

Budget stimato per il film: CNY 553.632.000

Record incassi

100° maggior incasso italiano per la stagione 2009/2010.

INCASSI IN ITALIA (aggiornato al 17 novembre 2009) 982.506 €

19 Commenti

  • Will Dearborn Will Dearborn
    Nov. 29, 2008, 10:16 a.m. - Staff
    Ho visto ieri la prima parte di questo filmone di Woo. Beh, c'è da dire che innanzitutto si può tirare un sospiro di sollievo dopo le ultime prove americane del regista, visto che con questo film (a meno di scivoloni clamorosi nella seconda parte) mi pare Woo sia tornato almeno a livelli di decenza, forse qualcosa di più. Tuttavia, per un giudizio degno di questo nome, non si può prescindere dalla visione del secondo segmento, che ancora deve uscire (in Italia vedremo invece un bignamino dei due film, di 180 minuti totali).
    Il film è fisico, sanguigno, spettacolare. Non ci si risparmia in dettagli cruenti, nella rappresentazione esplicita dell'impatto delle armi sui corpi: funziona bene la rappresentazione di un universo barbaro e affascinante, e soprattutto dell'orrore (ma a volte dell'inevitabilità, sembra dire il film) della guerra. Grandiose scene di massa, che danno un'idea del livello produttivo ormai raggiunto da questo cinema, si alternano a combattimenti "uno contro mille" tipici dei wuxia e gongfu anni '60 e '70, l'intreccio politico è (per ora) piuttosto semplice e schematico.
    C'è da dire che alla fine il film è 140 minuti di azione, più o meno, per l'approfondimento psicologico dei personaggi non c'è molto spazio, ma anche qui bisogna considerare che stiamo parlando di mezzo film, i giudizi veri e propri si daranno solo dopo la visione della seconda parte. In questo senso, qualche premessa interessante, verso la fine del film, già si può scorgere…
    Un appunto che si può fare è quello del digitale un po' invadente, e un po' troppo visibile, in certe scene. E come mi avevano preannunciato, sì, ci sono colombe, tante.

    0

  • Ragazzo bianco Ragazzo bianco
    Nov. 29, 2008, 12:36 p.m. - Staff
    Woo non è Woo senza colombe, le colombe ci devono essere:p.
    Davvero la versione italiana sarà di 180 minuti? Io avevo letto 150. Certo però è un peccato, capisco tutti i menecò legati a questioni commerciali e le preoccupazioni dei distributori sulla fruibilità del prodotto ecc. ecc., però dispiace davvero vedere un film troncato così, dai 240 ai 150-180 minuti o quello che sono.
    Sono contento di sentire che Woo si è un po' risollevato (lo conosci meglio di me, quindi tendo a fidarmi), ultimamente più ci penso più mi scende la tristezza a vedere com'è diventato il suo cinema a contatto con Hollywood. Anche se la co-produzione USA di The battle of Red Cliff e in aggiunta la "gavetta" americana che si è fatto il regista negli ultimi 15 anni mi fanno venire qualche sospetto.
    In ogni caso attesissima per il film, a scanso di miracoli finirò col vederlo all'uscita in home video, ma pazienzasmile).

    0

  • VeSpEr VeSpEr
    Feb. 12, 2009, 9:28 p.m.
    dal trailer…molto bello….non vedo l'ora di vederlo

    0

  • Ragazzo bianco Ragazzo bianco
    Feb. 14, 2009, 6:08 p.m. - Staff
    Trailer…O no?!:cool
    Continua il sospetto di leggera americanata, ma si vedrà.

    0

  • gianni91 gianni91
    Ott. 24, 2009, 4:27 a.m.
    davvero un bellissimo film!

    0

  • underworld95 underworld95
    Ott. 25, 2009, 7:29 p.m.
    uno spettacolo in tutti i sensi
    andate a vederlo!!!!!!!!!!!
    woo è davvero un grande|!!!!!!!

    0

  • ianoyan ianoyan
    Ott. 26, 2009, 1:30 a.m.
    Film monumentale, coreografie epiche che solo i cinesi sanno fare, regia grandiosa alla Woo nelle scene d'azione (anche se sminuita dalle non perfette sequenze digitali), con dentro Il Signore degli Anelli, Sergio Leone e Woo stesso. Siamo sempre là, il problema è la sceneggiatura. Io magari no perchè mi piace il genere e mi gaso per le sparate di Woo, ma la gente si è terribilmente annoiata, una sala piena di gente che sbadigliava e che dormiva. Il ritmo c'è, ma non è sostenuto dal bilanciamento tra le vicende del microcosmo dei personaggi e il macrocosmo della battaglia e delle discussioni strategiche, la sceneggiatura è troppo sbilanciata sul secondo aspetto. Di contro i protagonisti sono ben caratterizzati soprattutto grazie alle riprese wooiane. Voto 7.

    0

  • *Andromaca* *Andromaca*
    Ott. 26, 2009, 10:38 a.m.
    il problema è la sceneggiatura. Io magari no perchè mi piace il genere e mi gaso per le sparate di Woo, ma la gente si è terribilmente annoiata, una sala piena di gente che sbadigliava e che dormiva. Il ritmo c'è, ma non è sostenuto dal bilanciamento tra le vicende del microcosmo dei personaggi e il macrocosmo della battaglia e delle discussioni strategiche, la sceneggiatura è troppo sbilanciata sul secondo aspetto.

    Grosso problema, ed io sono tra quelle persone che si sono terribilmente annoiate. smile

    0

  • Ragazzo bianco Ragazzo bianco
    Ott. 26, 2009, 7:18 p.m. - Staff
    Film monumentale, coreografie epiche che solo i cinesi sanno fare, regia grandiosa alla Woo nelle scene d'azione (anche se sminuita dalle non perfette sequenze digitali), con dentro Il Signore degli Anelli, Sergio Leone e Woo stesso. Siamo sempre là, il problema è la sceneggiatura. Io magari no perchè mi piace il genere e mi gaso per le sparate di Woo, ma la gente si è terribilmente annoiata, una sala piena di gente che sbadigliava e che dormiva. Il ritmo c'è, ma non è sostenuto dal bilanciamento tra le vicende del microcosmo dei personaggi e il macrocosmo della battaglia e delle discussioni strategiche, la sceneggiatura è troppo sbilanciata sul secondo aspetto. Di contro i protagonisti sono ben caratterizzati soprattutto grazie alle riprese wooiane. Voto 7.

    Appena ho letto il tuo nick ci sono rimastosmile. Potrei quasi avanzare di commentare, hai detto già moltissimo di quello che penso.
    Una volta uno diceva che il grande cinema è mito e spettacolo. Woo qui fa un film spettacolare e mitico, popolato non da personaggi, ma da icone. Ergo Woo fa grande cinema. Il regista partiva svantaggiato per varie ragioni, la recente esperienza americana per cui personalmente lo davo per disperso da anni, la quantità di kolossal bellici che ci propinano ormai da un decennio e una sceneggiatura non interessantissima. Per me, tutto considerato, si è difeso benissimo. IMO oggi come oggi sono in pochi a usare la macchina da presa come lui, sono in pochi a saper sfruttare il mezzo cinema in modo così completo, facendo seguire una bella idea registica a un'altra. Si va dai duelli (di armi e di arpe), ai montaggi paralleli dei piani strategici, alle entrate in scena dei protagonisti (molto bellina quella di Tony Leung, ma anche quella di Kaneshiro, la cui figura sembra indissolubilmente legata alla natura, all’erba e al vento) e potrei continuare, il film è zeppo di queste belle cosucce. Peccato per la sceneggiatura che non fa che narrare gli eventi, romanzando molto (e va bene), ma senza chissà quali soluzioni di scrittura. Per non parlare di certi dialoghi che purtroppo sfiorano il ridicolo:
    Spoiler Mostra spoiler
    . Il che è un altro motivo per cui non ho trovato i personaggi così grandiosi, non li definirei macchiette, questo no, però si poteva fare di meglio. Il cattivo per esempio è un minimo umanizzato, ma in troppe scene è il solito mega cattivone ghignante di turno. D’altro canto se crei icone e non personaggi qualcosa devi sacrificare. Belle le musiche, anche se il tema più ricorrente mi ha ricordato troppo LOTR. Montaggio da Oscar e basta.
    Autocitazioni che non possono mancare: colomba (bellino il pianosequenza) e stand off alla messicana fighissimo. Il prefinale sembra un mix tra Leone e Peckinpah, l'immagine dei 4 generali con il fuoco alle spalle potrebbe essere Il mucchio selvaggio Made in China 2009. Poi ho capito per l’ennesima volta che se Tony Leung è famoso in Cina un motivo ci sarà pure:cool. E ho scoperto che se Chiling Lin è famosa in Cina un motivo ci sarà pure:ninja.
    Non vi dico di correre a vederlo al cinema, ma se siete ben disposti a kolossal, battaglie, Woo, donne, cavalier, arme e amori, questo film merita. Per me è un 7 pieno, voto non alto, ma l’applauso compiaciuto al redivivo Woo ce lo metto col cuore.
    Grosso problema, ed io sono tra quelle persone che si sono terribilmente annoiate

    Gasp, ho letto anche il tuo commento di là:butbut. Rispetto il tuo parere e tutto (ormai lo sai), però leggere sta cosa mi fa stare davvero così:-(. De gustibus, per carità, però…

    0

  • *Andromaca* *Andromaca*
    Ott. 27, 2009, 12:07 a.m.
    Gasp, ho letto anche il tuo commento di là:butbut. Rispetto il tuo parere e tutto (ormai lo sai), però leggere sta cosa mi fa stare davvero così:-(. De gustibus, per carità, però…

    Tanto prima o poi deve capitare quel film a dividerci, no? :wink:

    0

  • Ragazzo bianco Ragazzo bianco
    Ott. 27, 2009, 2:05 p.m. - Staff
    Tanto prima o poi deve capitare quel film a dividerci, no? :wink:


    Sì sì, ok… Solo che me lo liquidi così, almeno dimmi qualcosa di più. E' un problema di trama o non ti piace il genere (so che hai difficoltà con il western, ma con il kolossal di guerra non mi risulta) o altro?smile)

    0

  • *Andromaca* *Andromaca*
    Ott. 27, 2009, 11:58 p.m.
    Sì sì, ok… Solo che me lo liquidi così, almeno dimmi qualcosa di più. E' un problema di trama o non ti piace il genere (so che hai difficoltà con il western, ma con il kolossal di guerra non mi risulta) o altro?smile)

    Col genere non ho particolarissimi problemi (col western sì, un pò di più! :p). Nonostante non sia sicuramente tra i miei preferiti lo frequento abbastanza, anche se le tante, lunghe, "battaglie" non fanno per me, ma ovviamente dipende anche da come sono state realizzate. E qui per me, comunque, si tende a dilatarle e ad appesantirle fin troppo.

    0

  • Ragazzo bianco Ragazzo bianco
    Ott. 28, 2009, 3:22 p.m. - Staff
    Col genere non ho particolarissimi problemi (col western sì, un pò di più! :p). Nonostante non sia sicuramente tra i miei preferiti lo frequento abbastanza, anche se le tante, lunghe, "battaglie" non fanno per me, ma ovviamente dipende anche da come sono state realizzate. E qui per me, comunque, si tende a dilatarle e ad appesantirle fin troppo.


    Capisco. Sarà per un'altra Woolta.:p
    :stupid

    0

  • CASSIDY CASSIDY
    Woo are you? (Woo Woo Woo) Dic. 25, 2009, 5:35 p.m.
    Come si dice il ritorno del figlio prodigo in Cinese? smile

    Messa da parte le comparsate dietro la macchina da presa fatte in America, la maggior parte delle quali praticamente da esecutore e basta (GASP!) John Woo ritrova il suo cinema, e senza timore referenziale per un genere che per lui è nuovo, sembra trovarsi a suo agio a dirigere questo Epico film in costume, dove la personalità del regista non resta soffocata….finalmente smile

    Il problema del film è forse una trama che non riesce a tenere alto l'interesse per tutta la durata del film, nella versione Italiana questo difetto si sente, non so nella versione originale Cinese (Molto più lunga…mooooolto più lunga :winksmile.
    Tuttavia Le battaglie sono coreografate in maniera eccezionale, abbiamo il Mexican Standoffe si, c'è anche la colomba con tanto di piano sequenza mica da ridere smile

    Insomma fa davvero piacere rivedere un regista in forma, dopo un pò di tempo che non lo si vedeva più a questi livelli smile gli attori fanno il loro, forse il cattivo è eccessivamente drammatico, non c'è nulla di quello che fa che sia normale, ogni suo gesto è estremo, ma ci può anche stare.

    Kaneshiro molto bravo, annusa l'aria e capisce cosa fare in battaglia, molto bello il suo personaggio, Tony Leung la super star che non può mancare, qui fa molto più che mera presenza :cool

    Non esente da problemi a livello di sceneggiatura (anche qualche dialogo…cosi cosi) il film potrà piacere ai fan del genere, ma sopratutto a chi in un film riesce a godersi momenti di pura regia, che Woo ci propina senza problemi per tutta la durata del film, questa è la notizia migliore in assoluto…Bentornato John smile

    0

  • Wasp Wasp
    Ott. 2, 2010, 11:30 p.m.
    Davvero superba la regia di John Woo….poi però me la spiegate questa fissazione per le colombe smile)
    Per il resto il film è veramente troppo lungo per poter risultare effettivamente godibile.
    Non mi meraviglia che rispetto alla versione estesa, in quella "commerciale" ci siano quasi 100 minuti di tagli.

    0

  • Ragazzo bianco Ragazzo bianco
    Ott. 3, 2010, 11:05 a.m. - Staff
    Davvero superba la regia di John Woo….poi però me la spiegate questa fissazione per le colombe smile)


    Non mi pare la conosca nessunosmile. Almeno… una volta ho sentito un critico parlare di The killer e fare riferimento all'ossessione per le colombe dicendo che non sapeva a cosa doveva ricondurla (forse un trauma infantile, ha aggiunto scherzandosmile). A quel punto ho concluso che ce le mette per il semplice fatto che "fa figo". O in alternativa come simbolo di pace, ma solo a volte. Nella battaglia dei 3 regni hanno una funzione narrativa precisa. In M:I 2 per esempio aleggiano attorno a Ethan Hunt quando va a liberare la Newton, quasi a volerlo mostrare come un Salvatore. E così viasmile.

    Comunque in questi giorni stavo proprio pensando di rivedermelo, magari mi prendo un pomeriggio libero e vedo se riesco a trovare la versione estesa.

    0

  • Ragazzo bianco Ragazzo bianco
    Ott. 4, 2010, 10:41 a.m. - Staff
    Detto fatto, mi sono visto la versione da 4 ore e 1/2 in originale.
    Mi si conceda un "figo come la neve a Natale":p. Mi è piaciuto anche di più della prima volta. Nel suo complesso il film non è perfetto, tutt'altro. Ho notato anche un paio di errori di edizione e un montaggio non sempre scorrevolissimo nelle scene d'azione, pecca piuttosto grossa per un film del genere, soprattutto se si pensa che il regista è Woo. Se poi lo stile di regia non piace e la sola idea di vedervi un kolossal bellico pieno di azione e stereotipi non vi va è meglio che vi teniate a debita distanza. Dal film, ma anche da me:p. Però, inezie a parte, ogni scena è pensata e diretta benissimo, alcune prese singolarmente sono a dir poco splendide. Leung e Kaneshiro che suonano quella specie di cetra cinese, la battaglia della testuggine, Kaneshiro che recupera le frecce, l'entrata in scena dei vari personaggi principali, i 3 guerrieri più temibili dell'esercito del Sud sono di una tamarraggine fantastica, in senso buono ovviamente. Cosa che non avevo notato troppo la prima volta e che invece contribuisce molto alla riuscita del film sono le musiche, bellissime, ci sono 2-3 temi ricorrenti che meritano sul serio. Peccato che dalla versione per le sale siano state tagliate molte scene, alcune un pelino patetiche a dire il vero (ma questo è Woo, prendere o lasciare), ma altre erano essenziali per la definizione dei personaggi. Se vedendo la versione da 150 minuti vi sembra che i personaggi siano lasciati troppo da parte e che il cattivo sia troppo cattivo tranquilli, la colpa non è di Woo o degli sceneggiatori, ma dei tagli. Nella versione estesa ad esempio il giovane principe è caratterizzato decisamente meglio, cosi come il cattivo. E va bè, marketing. Peccato per la CG un po' fasulla, ma temo sia il meglio che si possono permettere a Hong Kong, gli sbalzi d'illuminazione tra alcune scene sono dovuti soprattutto agli effetti speciali, non fosse per quello la fotografia sarebbe perfetta. Il montaggio come ho detto non è il top, ma i pochi errori paragonati ai raccordi portentosi del resto del film scompaiono, ve lo dico io.
    Ottimo, spanne sopra alla media dei film di guerra che ci propinano nell'ultimo decennio soprattutto dall'America.
    E a chi mi dice che i film di Woo sono brutti perchè i combattimenti non sono realistici rispondo "chin chuwong ka yai", che tradotto vuol dire "e gli uccellini fanno cip":p.

    0

  • Ragazzo bianco Ragazzo bianco
    Feb. 13, 2012, 7:17 p.m. - Staff
    Se non ci fanno strani scherzi dovrebbero trasmetterlo oggi su Rete4 in prima serata. Su Mediaset questa settimana sono impazziti: fanno bei film.
    Comunque io inizio a gasarmi, non so voi…

    0

  • Markgoonies Markgoonies
    Set. 6, 2012, 5:02 p.m.
    Visto nella versione integrale di 4 ore: gran bel film! ottimi interpreti, regia ottima! stupende le coreografia di battaglia e i splendidi costumi, molto bella anche la fotografia e scenografia meravigliosa!

    0

Commenta:

captcha

tt0425637

Videogiochi, Dvd, Blu-Ray, libri, gadget e tanto altro ancora! Fai i tuoi acquisti su Multiplayer.com!

Hanno questo film nella collezione

Vinci con Cinemapiù I film di prossima uscita

Film Azione oggi in TV