FILM:
Scheda completa del film
Gestisci collezione
Almanya - La mia famiglia va in Germania (Almanya) è un film del 2011 diretto da Yasemin Samdereli
Popolarità

Almanya - La mia famiglia va in Germania 2011 )

Almanya - La mia famiglia va in Germania (Almanya) è un film di genere commedia della durata di . diretto da Yasemin Samdereli e interpretato da Vedat Erincin, Fahri Ogün Yardim, Lilay Huser, Demet Gül, Aylin Tezel, Denis Moschitto, Petra Schmidt-Schaller, Rafael Koussouris, Aliya Artuc, Kaan Aydogdu.
Prodotto nel 2011 in Germania - uscita originale: 10 marzo 2011 (Germania) - e distribuito in Italia da Teodora Film il giorno .

77 MovieScore (?)
basato su 35 voti

Il Moviescore viene calcolato basandosi sulla media dei voti presenti sia degli utenti, che della redazione, che di altri addetti ai lavori presenti nella nostra rassegna stampa

n.d.

Trama

Dopo una vita di sacrifici, il patriarca Hüseyin della famiglia Yilmaz, emigrata in Germania dalla Turchia negli anni '60 e giunta ormai alla terza generazione, ha finalmente realizzato il sogno di comprare una casa nel suo paese d'origine, e ora vorrebbe farsi accompagnare fin lì da figli e nipoti per risistemarla. Malgrado lo scetticismo iniziale, la famiglia al completo si mette in viaggio e alle nuove avventure nella terra d'origine si intrecciano i ricordi tragicomici dei primi anni in Germania, quando la nuova patria sembrava un posto assurdo in cui vivere. Lungo il tragitto, però, vengono a galla molti segreti del passato e del presente, e tutta la famiglia si troverà ad affrontare la sfida più ardua: quella di restare unita.

Perché vederlo:

Per assistere ad una irresistibile commedia che ripercorre il passato di una famiglia turca che negli anni '60 emigrò in Germania in cerca di nuove possibilità di vita e di lavoro. A quell'epoca infatti furono numerosi i turchi che decisero di trasferirsi in Germania (come gli italiani, d'altronde e infatti questa storia potrebbe essere un po' anche la nostra, per alcuni aspetti) che oggi conta una vasta comunità turca. Un pezzettino di storia d'Europa, ma raccontato con cuore e leggerezza, puntando anche e soprattutto sulle differenze culturali (e non solo) di due popoli.

La Recensione

La Germania chiama, la Turchia risponde

Una storia raccontata con garbo ed ironia dal regista Yasemin Samdereli e la sorella sceneggiatrice Nesrin Samdereli, spostandosi tra passato e presente, alternando e, a tratti, sovrapponendo i livelli della narrazione, sfruttando le differenze linguistiche.

Se il nostro è un paese di emigranti, ci sono nel mondo le nostre controparti, quei paesi che dell'immigrazione si sono avvalsi come forza lavoro. Uno di questi è la Germania, che nel dopoguerra ha chiesto ed accolto mano d'opera da vari paesi, soprattutto dalla Turchia. E' questa la storia che racconta Almanya, concenteandosi sul milionesimo-e-uno immigrato turco, sul suo arrivo, la sua nuova vita in Germania e quella contemporanea della sua famiglia, ormai giunta alla terza generazione su territorio tedesco. Si tratta di una storia narrataci dalla voce fuori campo di una delle nipoti di Hüseyin Yilmaz, Canan, alternata ...
[ continua a leggere ]

Trailer e video 5 totali

Trailer Italiano - Almanya - La mia famiglia va in Germania

00:01:37 Trailer Italiano - Almanya - La mia famiglia va in Germania

Guarda il video in alta risoluzione

Le Immagini 20 totali

Cast e Personaggi Altri ruoli: 36 totali

Le News Altre news: 6 totali

Gli Articoli Altri articoli: 4 totali

Curiosità Altre curiosità: 3 totali

  • Problemi di scrittura

    Le sorelle Yasemin Samdereli e Nesrin Samdereli, rispettivamente regista e co-sceneggiatrice di Almanya - la mia famiglia va in Germania, hanno raccontato che scrivere il copione non è stato esattamente un lavoro agevole, a causa di una certa stereotipizzazione, presente in Germania, dei film che hanno a che fare con i turchi. "Alla fine abbiamo dovuto sviluppare diverse versioni del copione", hanno rivelato, "poiché in Germania c'è una tradizione di film a tematica 'turca' essenzialmente drammatica... Le compagnie di distribuzione erano spaventate dal fatto che la nostra fosse invece una commedia!"

Incassi Vedi tutti

INCASSI IN ITALIA (aggiornato al 13 marzo 2012) 890.515 €

1 Commento

  • CC CC
    Dic. 7, 2011, 8:55 p.m.
    A me è piaciuto parecchio! :-)
    Forse perchè in parte mi ricorda la storia dei miei genitori!
    Simpatico, in alcuni momenti commuove con grande naturalezza anche perchè ispirato a valori indiscutibili.

    Voto 7

    0

Commenta:

captcha

tt1630027

Videogiochi, Dvd, Blu-Ray, libri, gadget e tanto altro ancora! Fai i tuoi acquisti su Multiplayer.com!

Hanno questo film tra i preferiti

Vinci con Cinemapiù I film di prossima uscita

Film Commedia oggi in TV