Stagione 3 di Lincoln Heights - Ritorno a casa ( 2008 )

• 3x01 Glass House
• Titolo originale: Glass House
• Prima trasmissione originale: 16.09.2008

Mentre i genitori sono in vacanza per qualche giorni, i ragazzi fanno tutti cose che non dovrebbero fare; Cassie è a casa con Charles quando dei malintenzionati entrano nell'edificio. Il più giovane dei rapinatori ha un ripensamento e il capobanda gli spara. Eddie, appena arrivato in città, prende in mano la situazione...

• 3x02 Sex, Lies and Secrets
• Titolo originale: Sex, Lies and Secrets
• Prima trasmissione originale: 23.09.2008

Cassie e Charles fanno sesso sul letto che è servito per una rappresentazione studentesca di Rome e Giulietta, non sapendo che c'è una videocamera che lo inquadra: tutta la scuola assiste allo show tramite un sito internet. L'angustiata Cassie incontra la figlia di un reverendo che le confessa di essere lesbica. I Sutton vanno a cena con la famiglia della ragazza e Tay scopre quello che è... [continua a leggere]

• 3x03 The New Wild Ones
• Titolo originale: The New Wild Ones
• Prima trasmissione originale: 30.09.2008

Cassie inizia a temere di essere incinta mentre Lizzie ha dei problemi ad ambientarsi nella sua nuova scuola. Intanto Sage dice a Charles di essere in procinto di lasciare la città. Quando Cassie gli dice che suo padre ha un problema di alcolismo, decide di trasferirsi dai Sutton mentre Eddie va in un centro di riabilitazione.

• 3x04 The Day Before Tomorrow
• Titolo originale: The Day Before Tomorrow
• Prima trasmissione originale: 07.10.2008

Sage si sveglia con una copiosa emorragia nasale e Jenn la porta di gran carriera in clinica. Qui la ragazza assiste alla morte di una donna causata dall'errore di un infermiere: Anita Kingston cerca di non dare importanza all'accaduto, ma Sage la costringe a pagare i danni alla famiglia della paziente. Intanto Cassie dice a Charles di volere aspettare prima di ricominciare a fare l'amore con lui.

• 3x05 Number One With a Bullet
• Titolo originale: Number One with a Bullet
• Prima trasmissione originale: 14.10.2008

Eddie è alle prese con un dilemma professionale, ma anche Jenn, a seguito di una confessione da parte di una collega, ne ha uno per le mani. Cassie sosprtta che ci sia del tenero tra Sabrina e Charles. Intanto Lizzie è costretta a scegliere tra Devin e Johnny Nightingale, e la promozione di Sage crea attrito tra lei e Cassie.

• 3x06 Disarmed
• Titolo originale: Disarmed
• Prima trasmissione originale: 21.10.2008

Eddie cerca di impedire la liberazione di un uomo che ha ingaggiato un kiuller per uccidere sua madre. Sabrina diventa un problema per Cassie e Charles. Lizzie e Devin si danno un appuntamento e lui la baca nel parco. Ma Johnny Nightingale viene ucciso da un pirata della strada, e Lizzie è sconvolta.

• 3x07 Ode to Joy
• Titolo originale: Ode to Joy
• Prima trasmissione originale: 28.10.2008

Lizzie è affranta per la morte di Johnny; in seguito al tragico evento, Charles decide di chiedere a Cassie di sposarlo. Intanto Lizzie s'imbatte in un vecchio articolo di giornale che parla del padre di Johnny, e scopre la verità sulla suia famiglia. L'uomo, un bianco, dona una lapide per la tomba del ragazzo, ma rifiuta di ammettere di essere suo padre.

• 3x08 Price You Pay
• Titolo originale: The Price You Pay
• Prima trasmissione originale: 04.11.2008

Tay incontra una ragzza che gli offre un drink; lui non sa cosa sia e torna a casa ubriaco. Per insegnargli una preziosa lezione i genitori lo iscrivono a un corso sul bere, e qui fa amicizia con una giovane celebrità che ha un problema di abusi. Intanto una donna si presenta a casa dei Sutton. Ci è vissuta da ragazzina, e grazie a lei la famiglia scopre perché la porta al piano di sopra è stata... [continua a leggere]

• 3x09 Prom Night
• Titolo originale: Prom Night
• Prima trasmissione originale: 11.11.2008

Il figlio di Dana, Nate, si trasferisce dai Sutton proprio mentre i ragazzi si preparano per il ballo di fine anno. Cassie e Sage concorrono entrambe per l'elezione a reginetta. Vinceranno Sage e Charles, causando una bella sfuriata di Cassie. Poco dopo Mac, il patrigno di Charles, cerca di rapirla, ed è Tay a sventare il misfatto.

• 3x10 The Ground Beneath Our Feet
• Titolo originale: The Ground Beneath Our Feet
• Prima trasmissione originale: 11.11.2008

Mac viene ucciso dal terremoto e i Sutton, la cui casa è andata distrutta, scoprono che il padre di Nate, il figlio di Dana, è Eddie. Intanto Charles trova i soldi che avevano cercato i rapinatori e se ne impossessa senza dire nulla ai Sutton.