Ringu è un film di genere horror della durata di . diretto da Hideo Nakata e interpretato da Nanako Matsushima, Daisuke Ban, Masako, Rikiya Otaka, Katsumi Muramatsu, Yutaka Matsushige, Yoichi Numata, Hitomi Sato, Yuko Takeuchi, Hiroyuki Sanada.
Prodotto nel 1998 in Giappone.
The Ring Saga
The Ring: il terrore transmediale tra Giappone e USA
Nel 1991 Koji Suzuki, scrittore horror definito in seguito "lo Stephen King giapponese", scriveva un romanzo che, anche se lui ancora non lo sapeva, avrebbe dato vita qualche anno dopo a un franchise tra i più longevi della storia dell'horror, caratterizzato essenzialmente dalla sua natura transmediale. Dal romanzo Ring, infatti, avrebbero avuto origine dagli anni '90 in poi una serie infinita di adattamenti cinematografici, televisivi, fumettistici, videoludici e radiofonici, oltre che una serie di sequel letterari scritti dallo stesso Suzuki: un fenomeno senza precedenti nella storia del genere (al di fuori di questo, vengono in mente saghe occidentali di ben altro impatto popolare come quella di Star Wars), che ha coinvolto media estremamente diversi tra loro e che ha fatto della terrificante bambina protagonista (Sadako o Samara a seconda delle versioni) una vera e propria icona moderna, non solo dell'orrore.
Dal romanzo di Suzuki, la storia del video assassino e della catena di morte che genera approda dapprima in televisione, con un film TV della Fuji Television intitolato Ring (Kanzenban) e datato 1995. Pur molto fedele al libro originale, il film non ottiene i risultati sperati, mentre ben altro destino ha la pellicola con cui Sadako fa il suo esordio sul grande schermo: Ringu, diretto nel 1998 da Hideo Nakata, ottiene subito un enorme successo e, pur pagando significative divergenze dal romanzo, affascina e spaventa un gran numero di spettatori, riportando in auge il cosiddetto J-Horror. Tra il 1998 e il 1999 escono immediatamente due sequel del film, uno indipendente dall'altro, che sviluppano la storia in direzioni diverse: il primo, Spiral, è tratto dall'omonimo sequel letterario scritto da Suzuki ed esce quasi in contemporanea col film originale, per la regia di Joji Iida; mentre il secondo, Ringu 2, vede tornare al timone di regia Nakata, per uno sviluppo della storia che si rivela del tutto personale e indipendente dalle versioni letterarie. Sviluppo che sarà ulteriormente approfondito in Ring 0. The Birthday, prequel diretto nel 2000 da Norio Tsuruta, che si concentra soprattutto sull'infanzia e l'adolescenza di Sadako, raccontando le origini della sua rabbia. Dovranno in seguito passare ben 12 anni prima che il franchise cinematografico giapponese si arricchisca di un nuovo capitolo: è datato infatti 2012 l'ultimo episodio, Sadako 3D, che sfrutta la tecnica della stereoscopia e si avvale di una sceneggiatura scritta dallo stesso Koji Suzuki.
Nel frattempo, il nascente successo della saga aveva interessato l'industria cinematografica della Corea del Sud, che nel 1999 co-produce con i giapponesi The Ring Virus, primo remake del film originale, per la regia di Kim Dong-bin. Ma il remake più noto, quello che avrebbe finito per far conoscere il film di Nakata anche in occidente, e per aprire un nuovo "ramo" della saga, arriverà nel 2002: The Ring, targato Dreamworks e diretto da Gore Verbinski, riscuote subito un grande successo, restituendo, pur nella fedeltà alla storia originale, una versione più occidentale e calata nel contesto statunitense degli spaventi presenti nel libro di Suzuki. Tre anni dopo, Hollywood fa uscire l'inevitabile sequel, ma sorprende che a dirigerlo sia proprio Hideo Nakata: il regista si smarca completamente dalla sua originale prosecuzione del 1999, cercando una mediazione tra la sua personale visione del genere e quella del moderno horror americano, e inserendo anche alcuni dei suoi motivi preferiti (tra cui quello dell'acqua) che fanno venire in mente certe sue opere precedenti come l'horror Dark Water. Il filone statunitense della saga, confortato dagli ottimi incassi, non sembra ancora essersi interrotto: nel 2010 la Paramount annuncia infatti di aver messo in cantiere The Ring 3D, nuovo capitolo anch'esso stereoscopico, diretto dal regista David Loucka e previsto per il 2014.
Anche dopo il passaggio al cinema, l'industria televisiva giapponese non ha tuttavia smesso di sfruttare il personaggio di Sadako e il tema della maledizione da lei generata: sono infatti datate 1999 due serie televisive, una conseguenziale all'altra, ispirate in parte ai libri di Suzuki e in parte alle varie versioni cinematografiche che questi hanno generato. Ring: The Final Chapter, diretta da Yoshito Fukumoto, consta di dodici episodi e fa un mix delle linee narrative generate dal romanzo e dai primi due film di Nakata; mentre Rasen, per la regia di Takao Kinoshita e Hiroshi Nishitani, riprende la narrazione là dove era stata interrotta nella serie precedente, con tredici nuove puntate ispirate in parte al secondo libro di Koji Suzuki.
Autore, quest'ultimo, che da parte sua non ha certo abbandonato a sé stessi i suoi personaggi, portando avanti la storia di Sadako in due romanzi e in alcuni racconti brevi: il già citato Spiral (Rasen) del 1995, il terzo capitolo Loop datato 1998, e la raccolta Birthday (1999), in cui troviamo tre racconti correlati alla saga, dei quali l'ultimo (Happy Birthday) ne rappresenta la conclusione letteraria.
Come già detto, la diffusione del franchise non si è tuttavia fermata alla letteratura, al cinema e alla televisione, coinvolgendo parallelamente una serie di altri media: è del 1996 un serial radiofonico che rappresenta un ulteriore adattamento del libro originale di Suzuki, edito in seguito su CD dalla Polygram; sono datati tra 1996 e 2000 una serie di manga in parte ispirati ai libri e in parte alle varie versioni cinematografiche e televisive della storia: The Ring, scritto nel 1996 dallo stesso Suzuki, un omonimo fumetto del 1999, in due parti, dell'autore Hiroshi Takahashi, un The Ring 2 dello stesso anno, sempre di Takahashi, e tre ulteriori storie a fumetti scritte direttamente da Koji Suzuki, intitolate rispettivamente Rasen (1999), Birthday (1999) e Ring 0 (2000).
Sarebbe già stato sufficiente, tutto ciò, a rendere questa saga, nel suo complesso, autentica croce e delizia per appassionati, collezionisti "completisti" e otaku vari, ma non sarebbe potuta mancare l'industria videoludica a dire la sua sull'argomento: è del 2000, infatti, il videogioco The Ring: Terror's Realm, una sorta di survival horror d'azione edito dalla Asmik Ace Entertainment, per piattaforma Sega Dreamcast.
E il giorno in cui l'inquieta Sadako sarà definitivamente sepolta e potrà riposare in pace, ne siamo sicuri, è ancora ben lungi dall'arrivare.
Dal romanzo di Suzuki, la storia del video assassino e della catena di morte che genera approda dapprima in televisione, con un film TV della Fuji Television intitolato Ring (Kanzenban) e datato 1995. Pur molto fedele al libro originale, il film non ottiene i risultati sperati, mentre ben altro destino ha la pellicola con cui Sadako fa il suo esordio sul grande schermo: Ringu, diretto nel 1998 da Hideo Nakata, ottiene subito un enorme successo e, pur pagando significative divergenze dal romanzo, affascina e spaventa un gran numero di spettatori, riportando in auge il cosiddetto J-Horror. Tra il 1998 e il 1999 escono immediatamente due sequel del film, uno indipendente dall'altro, che sviluppano la storia in direzioni diverse: il primo, Spiral, è tratto dall'omonimo sequel letterario scritto da Suzuki ed esce quasi in contemporanea col film originale, per la regia di Joji Iida; mentre il secondo, Ringu 2, vede tornare al timone di regia Nakata, per uno sviluppo della storia che si rivela del tutto personale e indipendente dalle versioni letterarie. Sviluppo che sarà ulteriormente approfondito in Ring 0. The Birthday, prequel diretto nel 2000 da Norio Tsuruta, che si concentra soprattutto sull'infanzia e l'adolescenza di Sadako, raccontando le origini della sua rabbia. Dovranno in seguito passare ben 12 anni prima che il franchise cinematografico giapponese si arricchisca di un nuovo capitolo: è datato infatti 2012 l'ultimo episodio, Sadako 3D, che sfrutta la tecnica della stereoscopia e si avvale di una sceneggiatura scritta dallo stesso Koji Suzuki.
Nel frattempo, il nascente successo della saga aveva interessato l'industria cinematografica della Corea del Sud, che nel 1999 co-produce con i giapponesi The Ring Virus, primo remake del film originale, per la regia di Kim Dong-bin. Ma il remake più noto, quello che avrebbe finito per far conoscere il film di Nakata anche in occidente, e per aprire un nuovo "ramo" della saga, arriverà nel 2002: The Ring, targato Dreamworks e diretto da Gore Verbinski, riscuote subito un grande successo, restituendo, pur nella fedeltà alla storia originale, una versione più occidentale e calata nel contesto statunitense degli spaventi presenti nel libro di Suzuki. Tre anni dopo, Hollywood fa uscire l'inevitabile sequel, ma sorprende che a dirigerlo sia proprio Hideo Nakata: il regista si smarca completamente dalla sua originale prosecuzione del 1999, cercando una mediazione tra la sua personale visione del genere e quella del moderno horror americano, e inserendo anche alcuni dei suoi motivi preferiti (tra cui quello dell'acqua) che fanno venire in mente certe sue opere precedenti come l'horror Dark Water. Il filone statunitense della saga, confortato dagli ottimi incassi, non sembra ancora essersi interrotto: nel 2010 la Paramount annuncia infatti di aver messo in cantiere The Ring 3D, nuovo capitolo anch'esso stereoscopico, diretto dal regista David Loucka e previsto per il 2014.
Anche dopo il passaggio al cinema, l'industria televisiva giapponese non ha tuttavia smesso di sfruttare il personaggio di Sadako e il tema della maledizione da lei generata: sono infatti datate 1999 due serie televisive, una conseguenziale all'altra, ispirate in parte ai libri di Suzuki e in parte alle varie versioni cinematografiche che questi hanno generato. Ring: The Final Chapter, diretta da Yoshito Fukumoto, consta di dodici episodi e fa un mix delle linee narrative generate dal romanzo e dai primi due film di Nakata; mentre Rasen, per la regia di Takao Kinoshita e Hiroshi Nishitani, riprende la narrazione là dove era stata interrotta nella serie precedente, con tredici nuove puntate ispirate in parte al secondo libro di Koji Suzuki.Autore, quest'ultimo, che da parte sua non ha certo abbandonato a sé stessi i suoi personaggi, portando avanti la storia di Sadako in due romanzi e in alcuni racconti brevi: il già citato Spiral (Rasen) del 1995, il terzo capitolo Loop datato 1998, e la raccolta Birthday (1999), in cui troviamo tre racconti correlati alla saga, dei quali l'ultimo (Happy Birthday) ne rappresenta la conclusione letteraria.
Come già detto, la diffusione del franchise non si è tuttavia fermata alla letteratura, al cinema e alla televisione, coinvolgendo parallelamente una serie di altri media: è del 1996 un serial radiofonico che rappresenta un ulteriore adattamento del libro originale di Suzuki, edito in seguito su CD dalla Polygram; sono datati tra 1996 e 2000 una serie di manga in parte ispirati ai libri e in parte alle varie versioni cinematografiche e televisive della storia: The Ring, scritto nel 1996 dallo stesso Suzuki, un omonimo fumetto del 1999, in due parti, dell'autore Hiroshi Takahashi, un The Ring 2 dello stesso anno, sempre di Takahashi, e tre ulteriori storie a fumetti scritte direttamente da Koji Suzuki, intitolate rispettivamente Rasen (1999), Birthday (1999) e Ring 0 (2000).Sarebbe già stato sufficiente, tutto ciò, a rendere questa saga, nel suo complesso, autentica croce e delizia per appassionati, collezionisti "completisti" e otaku vari, ma non sarebbe potuta mancare l'industria videoludica a dire la sua sull'argomento: è del 2000, infatti, il videogioco The Ring: Terror's Realm, una sorta di survival horror d'azione edito dalla Asmik Ace Entertainment, per piattaforma Sega Dreamcast.
E il giorno in cui l'inquieta Sadako sarà definitivamente sepolta e potrà riposare in pace, ne siamo sicuri, è ancora ben lungi dall'arrivare.
ULTIMI ARTICOLI
-
Detto e (ri)fatto
-
Le colonne sonore di The Ring e The Ring 2
-
Quel che resta dell'horror
-
Un buco (circolare) nell'acqua
-
Idee vecchie, autori nuovi
-
Il fenomeno della 'Ringumania'
-
Il ritorno di Sadako
-
The Ring: interpretazione, non imitazione
-
Un cerchio di morte
-
Il terrore viene dall'oriente
ULTIME NEWS
-
This is Forty e gli altri trailer della settimana
-
In arrivo Ring 3D
-
Un terzo capitolo per The Ring?
-
Inizia per Halloween la raccolta Asian Terror
-
Box office da paura!
-
Ufficializzato l'Horror Day a Udine
-
Pioggia di brividi
-
Nakata disponibile a girare 'The Ring 3'
-
Lo sceneggiatore di The Ring vola su Marte
-
Brividi al cinema con King e Suzuki
La saga è composta da:
-
Ringu (1998)
Popolarità
Salito di 332 posizioni rispetto alla settimana scorsa
Visualizza il grafico della popolaritàTrama:
Dopo la morte della giovane Tomoko, avvenuta contemporaneamente a quella di tre suoi amici in circostanze misteriose, la giornalista Reiko, zia della ragazza, inizia una personale indagine. La donna viene a sapere di una misteriosa videocassetta, che sembra sia stata visionata dai quattro ragazzi una settimana prima della loro morte; nelle sue indagini apprende inoltre di una strana leggenda metropolitana, avente per oggetto proprio un filmato che provocherebbe la morte di chi lo guarda esattamente una settimana dopo la visione. Decisa ad andare a fondo della questione, Reiko si mette alla ricerca della "cassetta mortale".
-
Spiral (1998)
Popolarità
Salito di 843 posizioni rispetto alla settimana scorsa
Visualizza il grafico della popolaritàSpiral (Rasen) è un film di genere drammatico, fantastico, giallo, horror, thriller della durata di . diretto da Jôji Iida e interpretato da Koichi Sato, Miki Nakatani, Hinako Saeki, Shingo Tsurumi, Shigemitsu Ogi, Yutaka Matsushige, Daisuke Ban, Naoaki Manabe, Naoto Adachi, Eri Kakurai.
E' anche noto con gli altri titoli "Ring: The Spiral".
Prodotto nel 1998 in Giappone.Trama:
Nel tentativo di svelare il mistero relativo alla morte di un amico, un giovane patologo arriva a scoprire la maledizione che uccise la moglie dell'uomo e suo figlio, tramite una misteriosa videocassetta.
5 media staff -
Ringu 2 (1999)
Popolarità
Sceso di 1311 posizioni rispetto alla settimana scorsa
Visualizza il grafico della popolaritàRingu 2 è un film di genere horror della durata di . diretto da Hideo Nakata e interpretato da Miki Nakatani, Hitomi Sato, Kyôko Fukada, Fumiyo Kohinata, Kenjiro Ishimaru, Yuurei Yanagi, Yoichi Numata, Rikiya Otaka.
Prodotto nel 1999 in Giappone.Trama:
Dopo il ritrovamento del cadavere della piccola Sadako, gettata in un pozzo tanti anni prima, il professor Takayama è morto in circostanze misteriose, e la sua ex-moglie Reiko è scomparsa insieme al figlio Yoichi. La giovane Mai, assistente di Takayama, vuole vederci chiaro sulla morte del professore, e si mette così alla ricerca di Reiko; verrà aiutata dal reporter Okazaki, collega della donna. Intanto, in città non si placano le voci sul video maledetto che provocherebbe la morte di chi lo guarda dopo una settimana: la chiave del mistero, forse, è nell'ospedale in cui è rinchiusa la giovane Masami ...
-
The Ring Virus (1999)
Popolarità
Salito di 1584 posizioni rispetto alla settimana scorsa
Visualizza il grafico della popolaritàThe Ring Virus è un film di genere horror della durata di . diretto da Kim Dong-bin e interpretato da Shin Eun-Kyung, Jeong Jin-yeong, Kim Chang-wan, Bae Du-na, Kim Ggoch-ji, Yu Yeon-su, Lee Seung-hyeon.
Prodotto nel 1999 in Corea del Sud.Trama:
In seguito alla misteriosa morte di sua nipote e altre tre ragazze - avvenuta nello stesso orario e per le stesse cause, ovvero un attacco cardiaco - la giornalista Sun-ju decide di indagare sulle loro ultime ore di vita. Scopre che le quattro amiche, una settimana esatta prima di morire, avevano visto una videocassetta. Decide di recuperare il misterioso video, e di guardarlo, e subito dopo aver assistito alla strana sequenza di immagini registrata su di esso, il suo telefono squilla.
-
Ring 0. The Birthday (2000)
Popolarità
Salito di 845 posizioni rispetto alla settimana scorsa
Visualizza il grafico della popolaritàRing 0. The Birthday è un film di genere horror della durata di . diretto da Norio Tsuruta e interpretato da Yukie Nakama, Seiichi Tanabe, Kumiko Aso, Takeshi Wakamatsu, Ryûshi Mizukami, Kaoru Okunuki, Yasushi Kimura, Mami Hashimoto, Daisuke Ban, Masako.
Prodotto nel 2000 in Giappone.Trama:
Una giornalista, Miyaji, il cui fidanzato fu ucciso durante una dimostrazione dei poteri di Shizuko Yamamura, sta raccogliendo informazioni sulla figlia della donna, Sadako. Nel frattempo la stessa Sadako si è unita ad una compagnia teatrale e si è innamorata di Hiroshi Toyama, anche se è tormentata dall'incontrollabilità dei propri poteri.
6 media staff -
Sadako 3D (2012)
Popolarità
Salito di 359 posizioni rispetto alla settimana scorsa
Visualizza il grafico della popolaritàSadako 3D è un film di genere horror della durata di . diretto da Tsutomu Hanabusa e interpretato da Satomi Ishihara, Kôji Seto, Tsutomu Takahashi, Shota Sometani, Hikari Takara, Yusuke Yamamoto, Ryôsei Tayama.
Prodotto (anche in 3D stereoscopico) nel 2012 in Giappone - uscita originale: (Giappone) - .Trama:
Akane è un'insegnante di liceo che comincia a sentire alcune storie dai suoi studenti riguardanti un misterioso filmato su internet che riprende una persona che si toglie la vita. Si dice che chiunque assista a questo video venga spinto da un incontrollabile istinto suicida. Akane non crede inizialmente a queste dicerie, ma cambierà idea quando una delle sue studentesse morirà proprio nelle stesse circostanze descritte nella leggenda metropolitana. L'insegnante, insieme al suo compagno Takanori, comincerà a indagare scoprendo l'identità dell'uomo che nel video si toglie la vita, un certo Kashiwada, un oscuro individuo che intendeva far ...
-
The Ring (2002)
Popolarità
Sceso di 386 posizioni rispetto alla settimana scorsa
Visualizza il grafico della popolaritàThe Ring è un film di genere horror della durata di . diretto da Gore Verbinski e interpretato da Naomi Watts, Martin Henderson, David Dorfman, Brian Cox, Jane Alexander, Lindsay Frost, Adam Brody, Daveigh Chase.
Prodotto nel 2002 in USA.Trama:
Quando sua nipote muore misteriosamente dopo aver visto una strana videocassetta, la giornalista Rachel Keller scopre la leggenda della videocassetta che uccide chiunque la guarda esattamente sette giorni dopo la visione.
-
The Ring 2 (2005)
Popolarità
Sceso di 137 posizioni rispetto alla settimana scorsa
Visualizza il grafico della popolaritàThe Ring 2 è un film di genere horror, thriller della durata di . diretto da Hideo Nakata e interpretato da Naomi Watts, Simon Baker, David Dorfman, Emily VanCamp, Sissy Spacek, Elizabeth Perkins, Gary Cole, Ryan Merriman, Kelly Stables.
Prodotto nel 2005 in USA e distribuito in Italia da Universal Pictures il giorno .Trama:
Rachel Keller e il figlio Aidan si sono trasferiti nella tranquilla cittadina montana di Asheville, dove Rachel ha trovato un nuovo lavoro presso la Gazzetta locale. La scoperta di un omicidio di un teenager del luogo la porta a indagare sulla verità, finendo ben presto con il collegare gli avvenimenti alla misteriosa videocassetta.
-
The Ring 3D (2014)
Popolarità
Stabile rispetto alla settimana scorsa
Visualizza il grafico della popolaritàThe Ring 3D è un film di genere drammatico, horror.
Prodotto (anche in 3D stereoscopico) nel 2014 in USA.Trama:
Terzo capitolo della saga americana di The Ring.
-
Ring: The Final Chapter (1999)
Popolarità
Salito di 106 posizioni rispetto alla settimana scorsa
Visualizza il grafico della popolaritàRing: The Final Chapter (Ringu: Saishûshô) è una serie TV di genere horror e interpretata da Toshirô Yanagiba, Shigehiro Takeda, Chieko Ichikawa, Yukinori Yokoyama, Aiko Konoshima, Nao Matsuzaki, Takayuki Katô, Kei Yamamoto.
Prodotta in Giappone. La serie è terminata ed è stata trasmessa per 1 stagione dal 07.01.1999 fino al 25.03.1999 Inedita in Italia.Trama:
Il giornalista del Central Newspaper Asakawa cerca di scoprire la verità sulla morte di quattro studenti delle superiori ed entra in possesso di una videocassetta che i ragazzi avevano guardato due settimane prima di morire.
-
Rasen (1999)
Popolarità
Salito di 26 posizioni rispetto alla settimana scorsa
Visualizza il grafico della popolaritàRasen è una serie TV di genere horror e interpretata da Goro Kishitani, Masahiro Komoto, Hirohiko Kakegawa, Tai Kageyama, Namba Chieko, Mayuko Azusa, Risa Sudô, Takeshi Masu.
Prodotta in Giappone. La serie è terminata ed è stata trasmessa per 1 stagione dal 01.07.1999 fino al 23.09.1999 Inedita in Italia.Trama:
Sadako lascia il pozzo e trova un modo più rapido della videocassetta maledetta per distruggere il mondo. Riusciranno Ando e Natsumi ad evitarlo?
0 Commenti
| Commenta: |
|---|