Pirati! Briganti da strapazzo (The Pirates! Band of Misfits) è un film di genere animazione della durata di . diretto da Peter Lord, Jeff Newitt e interpretato da Hugh Grant, Brendan Gleeson, Jeremy Piven, Brian Blessed, Lenny Henry, Salma Hayek, Connor Byrne, Martin Freeman, Ashley Jensen, Peter Lord.
E' anche noto con gli altri titoli "The Pirates! In an Adventure with Scientists".
Prodotto (anche in 3D stereoscopico) nel 2012 in Gran Bretagna, USA - uscita originale: 30 marzo 2012 (UK) - e distribuito in Italia da Warner Bros il giorno .
Popolarità
Sceso di 207 posizioni rispetto alla settimana scorsa
Visualizza il grafico della popolaritàPirati! Briganti da strapazzo ( 2012 )
75
MovieScore (?)
basato su 44 voti
basato su 44 voti
Il Moviescore viene calcolato basandosi sulla media dei voti presenti sia degli utenti, che della redazione, che di altri addetti ai lavori presenti nella nostra rassegna stampa
7.6
VOTO STAFF
7.1
VOTO UTENTI
Trama
Il barbuto Capitano dei Pirati, terrore dei Sette Mari, guida la sua scalcinata ciurma alla ricerca dei suoi eterni rivali, Black Bellamy e Cutlass Liz, per sconfiggerli e vincere il titolo di Pirata dell'Anno. La ricerca condurrà il manipolo di bucanieri dalle spiagge esotiche di Blood Island alle strade fumose della Londra vittoriana dove il team si imbatterà nella diabolica regina e in un giovane scienziato, senza però mai perdere di vista l'obiettivo primario.
Perché vederlo:
Un film d'animazione a tema 'corsaro' per vivere una divertente avventura nella Londra vittoriana insieme a tutta la famiglia. A prestare le loro voci alla versione italiana del film, Christian De Sica e Luciana Littizzetto.
- Disponibile in blu-ray, dvd
- Vuoi essere avvisato in mail per ogni nuovo passaggio di Pirati! Briganti da strapazzo in sala e in TV o per le nuove edizioni homevideo?
La Recensione
La Aardman all'arrembaggio
Il nuovo lavoro dello studio di Wallace & Gromit è un vero e proprio colossal d'animazione, che valorizza un cast di personaggi originali e pittoresti con un comparto tecnico di assoluto valore e la solita attenzione per i dettagli.
Ogni forma d'arte ha i suoi alferi, quegli autori capaci di caratterizzarla e definirla. Chi frequenta l'ambiente dei festival ha un'idea precisa di idee, momenti e tendenze del cinema, flussi che scorrono a volte silenziosi sotto l'imponenza del blockbuster di turno. Non fa differenza il mondo dell'animazione e dietro l'ingombrante presenza di studi come Dreamworks Animation, i Blue Sky della Fox e Disney (insieme alla Pixar, che pure sa coniugare popolarità ed autorialità), si muovono una schiera di autori più o meno (s)conosciuti che sanno dare una loro importante interpretazione di questa forma artistica, avvalendosi di ogni tecnica a disposizione: ...
[ continua a leggere ]
Trailer e video 10 totali
Le Immagini 39 totali
Cast e Personaggi Altri ruoli: 35 totali
REGIA (2)
SCENEGGIATURA (1)
SOGGETTO (1)
RECITAZIONE (14)
PRODUZIONE (7)
CASE DI PRODUZIONE (2)
FOTOGRAFIA (2)
SCENOGRAFIA (5)
MUSICHE (1)
Le News Altre news: 15 totali
-
Oscar 2013: i 21 titoli in gara per l'Oscar d'animazione
Tra i possibili candidati a entrare nella cinquina per il Miglior Film d'Animazione troviamo l'ottimo Frankenweenie di Tim Burton, l'inglese Pirati! Briganti da strapazzo, ma anche La collina dei papaveri di Goro Miyazaki e il fiabesco Le 5 leggende.
05.11.2012
Gli Articoli Altri articoli: 3 totali
-
Il cinema del 2012: il ritorno degli autori
Approfondimento
Carrellata sulle superproduzioni 2D e 3D, sul ritorno dei maestri, sui blockbuster e sui lavori indie che ci attendono nelle sale cinematografiche nel corso dell'anno appena iniziato.
01.01.2012
Curiosità Altre curiosità: 1 totali
-
Specifiche tecniche
Colore: a colori.
Formato audio: Dolby Digital, DTS e SDDS.
Lingua originale: inglese.
Premi e Nomination Altri premi e nomination: 2 totali
-
Academy Awards (2013)
Oscar 2013: 1 nomination
- Nomination: Miglior film d'animazione
Incassi Vedi tutti
Record incassi
70° maggior incasso italiano per la stagione 2011/2012.
97° maggior incasso USA per l'anno 2012.
54° maggior incasso internazionale per l'anno 2012.
INCASSI IN ITALIA (aggiornato al 30 maggio 2012)
2.464.803 €
INCASSI IN USA (aggiornato al 13 agosto 2012)
31.051.126 $
INCASSI NEL MONDO
(aggiornato al 09 ottobre 2012)
121.600.000 $
11 Commenti
| Commenta: |
|---|
Hanno questo film nella collezione
-
frankreds - (2) vedi tutti
Hanno questo film tra i preferiti
I film di prossima uscita
-
La grande bellezza
Nelle sale dal 21 Maggio 2013
-
Fiamme di Gadda. A Spasso con l'ingegnere
Nelle sale dal 21 Maggio 2013
-
Fast and Furious 6
Nelle sale dal 22 Maggio 2013
-
Epic
Nelle sale dal 23 Maggio 2013
-
Amaro Amore
Nelle sale dal 23 Maggio 2013
0
1
1
0
Anche se rispetto ai suoi predecessori (non tutti però) è leggermente inferiore, il film è molto godibile sia per grandi che per piccini: avventura, emozioni e soprattutto tante risate non mancano!
3D usato molto bene (dopo Coraline, un altro motion capture con un valido 3D)!
Personaggi irresistibili, voci italiane ottime, compresi i doppiatori vip di turno, Christian De Sica per Capitan Pirata (molto meglio del tremendo Ortone, anche se continuo a preferire Rocky il gallo di Galline in fuga) e Luciana Litizzetto perfetta per la regina Vittoria.
Un bel prodotto animato che merita la visione, soprattutto se si vuol salpare in cerca di un avventuroso divertimento!
0
p.s.
Nota assai dolente per lo schifio di doppiaggio italiano,se di base non mi piace quando a farlo sono doppiatori professionisti figuriamoci con due pseudo attori come la Litizzetto (che mi sta simpatica come comica e persona ma come attrice a volte è pesante assai) e De Sica Jr che dovrebbe evitare di sconfinare dal suo vasetto fatto di pessimo cinema a.k.a. cinepanettoni. Titoli italiani orribili,cartelli durante la visione e nei titoli di coda a coprire le scritte inglesi fatti malissimo. Insomma arrivando nella nostra penisola il film ahimè ne ha risentito parecchio.
0
Bella la colonna sonora con tanto di piacevolissima sorpresa: I'm Not Crying dei Flight of the Conchords, è la prima volta che mi capita di trovarli in una soundtrack di un film non "loro".
0
L'ho trovato divertente e con qualche idea che non è già vista.
Ottimo dal punto di vista tecnico.
Pessimo il doppiaggio italiano, Christian De Sica e la Littizzetto non si possono proprio sentire!
Voto 7,5
1
Il film colpisce positivamente per la cura dei dettagli, che questa volta risulta ancora maggiore del solito, il Character Design dei personaggi poi è micidiale, basta guardare la Ciurma del Capitan Pirata solo per farsi quattro risate, si va dal Pirata con la sciarpa, al Pirata sorprendentemente procace (Giusto perchè la Aardman possa dire la sua sulla questione Donne sulle navi :p), al pirata albino, arrivando a quello con gamba di legno semi-robotico :p
Ma il Re Pirata è una piccolo gioiello, dai che genialata è farlo vestire come Elvis? :cool
Il film offre una varietà di location micidiale, e forse ha il solo difetto di non brillare tanto per originalità del messaggio, con il nostro Capitan Pirata combattuto dalla sua voglia di vincere il premio di "Pirata dell'anno" e quello di restare fedele a se stesso.
Tuttavia il film è sparso di trovate geniali, come Capitan Pirata alle prese con la fama della borghesia Londinese, che preferisce lui al loro ex preferito…Elephant Man :wink:
In più il film è completamente British nell'umorismo, nella scelta dei personaggi (Dal Cameo di Merrick appunto, fino al "viscido" Darwin, Charles Darwin :wink
Il problema è solo uno…ho aspettato ed aspettato prima di vederlo, ma non c'è stato verso di trovare un cinema che lo passasse in lingua originale, infatti visto in Italiano, il film perde almeno un 20% dell'umorismo, alcune battute non hanno semplicemente senso tradotte, come quella di Capitan Pirata, che si atteggia Rapper quando la regina gli sente usare l'espressione "Ciurma"…se toglie la parola chiave "Crew" a questa gag…semplicemente non fa ridere, e di qua non si scappa.
Poi, non si sa per quale ragione, il primo trailer era doppiato con determinate voci, poi sono stati introdotti i soliti doppiatori italiani, che sono talmente i migliori del mondo che non lavorano, perchè bisogna fare spazio a De Sica e alla Litizzetto, il primo se la cava perchè…beh il discorso su De Sica Junior lo conosciamo no? non è il caso di rivangarlo anche qui…la Litizzetto semplicemente no, però pare che gli Italiani abbiano bisogno dei Vip senò stanno male….
ma parliamo un attimo di cosa abbiamo perso? negli altri ruoli? Hugh Grant (Capitan Pirata) e Imelda Staunton (Regina Vittoria) sono gli originali, poi i ruoli "Secondari": Brendan Gleeson (Pirata con la gotta), Jeremy Piven (Bellamy il Moro) Salma Hayek :inlove (Sciabola Liz), il futuro Bilbo già Autostoppista Galattico Martin Freeman (Pirata con la sciarpa) e a dare voce a Charles Darwin, il più grande attore del mondo, David Tennant, solo per la sua perdita bisognerebbe bandire il doppiaggio per sempre dai film.
Inutile dire che ricorrerò a metodi degni di Capitan Pirata per recuperare la censura del doppiaggio, passatemi del Grog…Arrrrrrr! :cool
0
0
Anche se non è all'altezza di Galline in fuga e Wallace & Gromit, Pirati! è divertimento assicurato che merita la visione!
0