The Shield - Stagione 5

Jon Kavanaugh, caparbio tenente degli affari interni, avvia un'indagine approfondita sulla squadra d'assalto. Nel frattempo Julian deve occuparsi dell'addestramento di Tina, la nuova recluta giunta all'ovile. Danny invece è visibilmente incinta ma rifiuta di rivelare l'identità del padre.

Cast

Kavanaugh sembra essere a conoscenza del turbolento passato di Vic e compagni, tenta dunque di forzare Lem affinché tradisca i suoi amici. Nel mentre Dutch e Claudette investigano su un presunto omicidio.

Cast

La squadra d'assalto tenta di sviluppare una strategia per sviare l'indagine degli affari interni. Vic giunge finalmente ad un faccia a faccia con Kavanaugh. Frattanto Tina, nonostante la sua inesperienza, partecipa ad una pericolosa operazione sotto copertura.

Cast

Vic, per difendersi dall'indagine di Kavanaugh, chiede assistenza legale a Rebecca Doyle. La giovane avvocatessa finirà con l'assumere la difesa dell'intera squadra. Sorgono inoltre i primi dubbi riguardo alla lealtà di Emolia. Tina dal canto suo non smette di commettere gravi errori sul campo.

Cast

Kavanaugh ha posizionato una cimice nella sala della squadra d'assalto, mentre Vic e suoi stanno tentando di fermare l'entrata in commercio di una nuova droga dalle conseguenze letali. Intanto Dutch scopre finalmente cosa sta nascondendo Claudette.

Cast

Mentre nelle strade la violenza tra gang non accenna a diminuire, Kavanaugh decide di stanziare il proprio centro operativo all'interno dell'ovile. La sua presenza pressoché costante non farà che aumentare le tensioni. Dutch e Claudette invece hanno a che fare con un pericoloso serial killer già incontrato in passato.

Cast

La malattia di Claudette si aggrava ulteriormente proprio durante il difficile interrogatorio di Kleavon Gardner. Nel frattempo la squadra d'assalto investiga sul duplice omicidio che vede coinvolte la ragazza e la figlia di un noto spacciatore di droga.

Cast

Kavanaugh è determinato al punto da chiedere aiuto ad Antwon Mitchell per incastrare Vic e la sua squadra. Entra in scena anche l'ex moglie del tenente, con il conseguente carico di conti in sospeso. Emolia viene invece coinvolta in un'operazione sotto copertura.

Cast

Vic, Shane e Ronnie vogliono pagare la cauzione per fare uscire Lem di prigione, ma gli affari interni hanno congelato tutti i loro conti bancari. Claudette nel mentre si è ripresa ed è tornata al lavoro, pronta per aiutare Dutch nella sua nuova indagine. Tina invece rischia seriamente di essere cacciata dall'ovile.

Cast

Lem, ormai stremato, sta pensando di accettare un accordo con gli affari interni. Vic, non avendo altra scelta, incontra Antwon Mitchell per assicurare a Lem la sopravvivenza all'interno del carcere. L'amicizia tra Claudette e Dutch inoltre sembra essere in pericolo.

Cast

Vic vuole aiutare Lem a scappare in Messico, mentre Kavanaugh e Aceveda tentano di coglierlo con le mani nel sacco per poterlo finalmente incastrare. Shane comunque decide di intervenire secondo sua iniziativa.

Cast