X-Files - Stagione 9 - Episodio 6

Trama episodio 9x06 di X-Files . Scully riceve la visita di una coppia il cui piccolo ha le stesse abilità di William; i due offrono la loro collaborazione e informazioni circa il programma per la creazione dei supersoldati, ma insistono per rivelare ciò che sanno soltanto a Mulder. Scully è angosciata dall'incertezza: da un lato sente disperatamente la mancanza del suo uomo, ma teme che richiedere un incontro per ottenere i nuovi dati, potrebbe mettere a repentaglio la sua vita.