Stagione 1 di Vi presento i miei ( 2011 )

• 1x01 Ritorno a casa
• Titolo originale: Pilot
• Prima trasmissione originale: 19.01.2011
• Prima trasmissione italiana: 14.07.2011

Quando un dirigente di New York visita i suoi genitori, decide di lasciare il suo lavoro e trasferirsi con loro. La sua scelta fa sì che loro prendano una decisione drastica.

• 1x02 Mordi e fuggi
• Titolo originale: Hit It and Quit It
• Prima trasmissione originale: 26.01.2011
• Prima trasmissione italiana: 21.07.2011

Ora che Elaine è andata via, Alan vuole trovare una relazione senza troppi impegni, ma scopre di non essere in grado di gestirla. Intanto Elaine torna in città e David deve mantenere un segreto nei confronti del padre.

• 1x03 Figli delle stelle
• Titolo originale: Rocket Man
• Prima trasmissione originale: 02.02.2011
• Prima trasmissione italiana: 28.07.2011

David cerca di fare del suo meglio per far riappacificare i genitori, ma a sua insaputa i due si sono già riconciliati soltanto però per intavolare una relazione puramente sessuale.

• 1x04 La stanza di David
• Titolo originale: David's Room
• Prima trasmissione originale: 09.02.2011
• Prima trasmissione italiana: 04.08.2011

Alan ed Elaine fanno a gara per ricevere attenzioni da David offrendogli ciascuno una bella camera da letto nelle proprie case.

• 1x05 Il ragazzo del momento
• Titolo originale: The Matchmakers
• Prima trasmissione originale: 16.02.2011
• Prima trasmissione italiana: 11.08.2011

David e Brandon organizzano una serie di appuntamenti galanti per Alan, fino a quando Peter Dixon non comincia a rubargli le conquiste.

• 1x06 La grande bugia
• Titolo originale: Stuck in the Meddle
• Prima trasmissione originale: 23.02.2011
• Prima trasmissione italiana: 18.08.2011

Per impedire a sua madre di impicciarsi della sua vita romantica, David mentisce spudoratamente su un appuntamento che sua madre gli ha combinato.

• 1x07 Il cancello della discordia
• Titolo originale: Gate Gate
• Prima trasmissione originale: 02.03.2011
• Prima trasmissione italiana: 25.08.2011

David è frustrato dal rumore del traffico nella sua strada e incoraggia Alan a diventare presidente del comitato di quartiere per far cambiare le cose. Ma chi s'interessa alla politica è invece Elaine.

• 1x08 L'incidente
• Titolo originale: The Tell-Tale Cart
• Prima trasmissione originale: 09.03.2011
• Prima trasmissione italiana: 01.09.2011

Alan chiede a David di prendersi la responsabilità di aver investito, accidentalmente, Elaine con il golf cart. Elaine si trasferisce a casa di Alan per il periodo di ricovero.

• 1x09 Un lavoro per David
• Titolo originale: Workin' Man
• Prima trasmissione originale: 16.03.2011
• Prima trasmissione italiana: 08.09.2011

Alan organizza quattro colloqui di lavoro per David che riesce ad andare male in tutti. Alla fine David trova lavoro nell'ufficio di agenzia immobiliare di Susan.

• 1x10 Segreti e bugie
• Titolo originale: Secrets and Lies
• Prima trasmissione originale: 23.03.2011
• Prima trasmissione italiana: 15.09.2011

Elaine ed Alan decidono di non farsi regali per il loro primo anniversario da separati. David, finalmente, decide di dire a Jessica che ha avuto una relazione con sua madre, Susan.