The L Word - Stagione 4 - Episodio 3

Trama episodio 4x03 di The L Word . Tina invita le ragazze a casa sua e di Henry per una festa, ma non sono a loro agio con i loro amici conservatori; Helena comincia a cercarsi un lavoro, e Shane gliene trova uno; Shane fa da babysitter al suo fratellastro Shay di dieci anni, dato che è stato abbandonato dai suoi genitori; Angus ha sottomano un contratto di registrazione per la sua band, che però lo scarica poco dopo; la nuova assistente di Bette, comincia ad innamorarsi di lei; infine Jenny, in cerca di vendetta, comincia a giocare sporco...