Summerland - Stagione 1 - Episodio 8

Trama episodio 1x08 di Summerland . Ava comincia ad avere delle preoccupazioni serie in merito a Bradin e all'effetto che Sarah ha su di lui, specie dopo che vengono arrestati dalla polizia. Bradin si rende conto che forse è ora di darci un taglio, ma la cosa è più difficile a farsi che a dirsi. Erika viene colta di sorpresa da una visita di un ex ragazzo. Il piccolo Derrick vede Susanna e Johnny abbracciati durante una gita in campeggio e interpreta la cosa in modo sbagliato.