Star Trek Voyager - Stagione 7 - Episodio 7

Trama episodio 7x07 di Star Trek Voyager . Data Astrale: 54283.3 Il Dottore, Harry Kim e Sette di Nove, si trovano a bordo del Delta Flyer in una sezione del Quadrante governata dai Lokirrim. La nave viene attaccata dagli alieni che proibiscono l'uso della tecnologia olografica. Prima di venire abbordati, Sette scarica il software del Dottore nei suoi impianti Borg per nasconderlo. Nel frattempo, a bordo della Voyager, Tuvok sta per attraversare il periodo più difficile per i vulcaniani: il Pon Farr.