Star Trek: Enterprise - Stagione 4 - Episodio 3

Trama episodio 4x03 di Star Trek: Enterprise . L'equipaggio è a casa, sulla Terra, ricevendo onorificenze e ringraziamenti. Tuttavia non tutti gli umani si mostrano riconoscenti verso gli esploratori spaziali. Archer si rifugia sulle montagne per sfuggire alla confusione suscitata dai media ed è tormentato dagli avvenimenti accaduti nella Distesa Delphica. Nel frattempo, Trip accetta l'invito di T'Pol e si reca su Vulcan insieme a lei per trascorrere la licenza. Purtroppo al loro arrivo T'Pol deve affrontare una situazione difficile che riguarda sua madre e il suo ex fidanzato.