Star Trek: Enterprise - Stagione 3 - Episodio 3

Trama episodio 3x03 di Star Trek: Enterprise . L'Enterprise arriva in prossimità di un pianeta visitato da una nave Xindi. Una volta in superficie, Archer, Reed e Hoshi vengono infettati da uno strano virus. T'Pol rimane immune agli effetti mutanti della piaga e contatta Phlox per avvisarlo della situazione. Mentre il Dottore lavora per trovare una cura, Trip deve vedersela con un gruppo di alieni che sono a conoscenza delle origini del virus e pretendono di eliminarne tutte le tracce, comprese le vittime infette.