Star Trek: Enterprise - Stagione 2 - Episodio 15

Trama episodio 2x15 di Star Trek: Enterprise . I Vulcaniani e gli Andoriani sono coinvolti nell'ennesimo conflitto per reclamare i diritti su un piccolo pianeta. I Vulcaniani si dicono disposti a cominciare una trattativa di pace, tuttavia Shran, della Guardia Imperiale è convinto che soltanto il Capitano Archer è degno di fiducia e richiede la sua presenza per fare da mediatore. Mentre Archer, T'Pol e Soval si recano sul pianeta per intavolare la mediazione, Trip è al comando dell'Enterprise e si ritrova in una situazione ad alto rischio.