Star Trek: Enterprise - Stagione 2 - Episodio 3

Trama episodio 2x03 di Star Trek: Enterprise . Mentre si accinge ad esplorare un nuovo pianeta, l'Enterprise entra in un campo minato. Una delle bombe esplode, causando dei danni, mentre un'altra mina si è attaccata a un pannello dello scafo. Mentre Reed sta tentando di disarmarla, la mina espelle un'asta metallica che trapassa la gamba di Malcom, inchiodandolo alla superficie del vascello. Mentre Archer accorre in aiuto di Malcom, Travis prende i comandi manuali per pilotare la nave attraverso il campo minato. A peggiorare la situazione arriva un vascello alieno che ordina all'Enterprise di lasciare immediatamente la zona, che fa parte dell'Impero Romulano.