Rookie Blue - Stagione 5

Mentre Chloe e Sam si trovano in ospedale tra la vita e la morte, Andy e Dov restano bloccati in un ristorante durante un tentativo di rapina a mano armata. Andy confessa a Nick di essere ancora innamorata di Sam. Al 15° Distretto arriva il nuovo ispettore John Jarvis.

Jarvis promuove Oliver come sergente al posto di Frank. Andy deve formare la nuova recluta Duncan, figliastro del Commissario di Polizia. La sorella di Sam dice ad Andy di non fidarsi del fratello.

Andy e Nick eseguono un mandato di perquisizione in una casa dove si gioca d’azzardo ed arrestano il proprietario. Sam aiuta Andy a risolvere un caso. Nella Fite Night Duncan dovrebbe combattere come recluta, ma si ritira e viene sostituito da Nick.

Andy McNally rischia la sua vita quando Duncan ha un attacco di panico e spegne la radio di servizio invece di coprirle le spalle durante un’irruzione. Gail si occupa di una bambina orfana la cui madre è stata uccisa in una lavanderia.

Chris Diaz si trova faccia a faccia con il suo spacciatore durante una missione sotto copertura in un bar. Chloe mette in guardia Dov sullo strano comportamento dell’amico. Duncan muove gravi accuse professionali contro Andy.

Nick, Gail, Sam ed Andy si uniscono per risolvere l'omicidio di Brian Gowdy. La trama si infittisce con il coinvolgimento del padre di Sam, detenuto nel penitenziario di Millburn.

Mentre indagano su un incendio provocato da una bomba a Little Italy, le reclute trovano un pollice in un sacco della spazzatura. Andy si confronta con Duncan nella prima udienza. Chris non si presenta al lavoro e Dov per cercarlo dimentica il compleanno di Chris.

I problemi di dipendenza di Chris vengono al pettine e Dov non è convinto che l’amico sia in grado di farcela da solo. Nel frattempo al distretto Tracy inavvertitamente manda all’aria un raid guidato da Steve, che avrebbe coinvolto Dex il suo ex marito.

Il 15° distretto aiuta gli abitanti di un complesso edilizio comunale a traslocare, ma in un edificio vicino Andy e Chloe trovano un uomo picchiato e torturato, le indagini portano ad un traffico di esseri umani. Gail e Nick scoprono alcuni beni rubati a casa di due adolescenti, ma Nick, un a volta scoperto i motivi dei furti, li aiuta.

L’ansia di Andy per la sua relazione con Sam aumenta. Duncan torna al distretto e vuole ricucire i suoi apporti con Andy. Nel frattempo in un garage al centro esplode un’autobomba, seguita poco dopo da una seconda deflagrazione poco lontano. Il 15° distretto si mobilita per trovare il responsabile e fermare altre eventuali esplosioni.

Andy cerca di rimanere calma e collaborare con le indagini che vedono ritornare Marlo nella vita di Sam, intanto Chris ritorna in servizio attivo. Si scopre una bomba sotto l'auto della babysitter del giudice Constance Sullivan, ma si scopre presto che l'ordigno era destinato ai bambini per provocare un dolore devastante ai loro genitori.