Marchlands - Stagione 1 - Episodio 3

Trama episodio 1x03 di Marchlands . Nel 1968: Ruth e Paul fanno un test di fertilità che mette ulteriormente alla prova il loro rapporto. Ruth decide di partire e va a Leeds in autobus. Nel 1987: Eddie ed Helen non sanno come gestire le visioni della figlia. Eddie indaga per capire se ci sia un fondo di verità, mentre Helen vorrebbe solo andare avanti, senza incoraggiare la bambina. Nel 2010: Nisha inizia il travaglio e Ruth deve aiutarla a partorire perchè l'ambulanza non arriva in tempo. Altre cose misteriose accadono in casa.