Stagione 3 di Lie to Me ( 2010 )

• 3x01 La rapina
• Titolo originale: In the Red
• Prima trasmissione originale: 04.10.2010
• Prima trasmissione italiana: 14.03.2011

Lightman cerca di fermare un uomo su un sentiero di vendetta determinato a derubare una banca.

• 3x02 Il circo dei mostri
• Titolo originale: The Royal We
• Prima trasmissione originale: 11.10.2010
• Prima trasmissione italiana: 21.03.2011

La squadra cerca di aiutare un uomo falsamente accusato da un mafioso. Intanto, durante il caso, Lightman da' una mano a una madre a riconciliarsi con sua figlia portando alla luce un segreto.

• 3x03 Il prezzo della lealtà
• Titolo originale: Dirty Loyal
• Prima trasmissione originale: 18.10.2010
• Prima trasmissione italiana: 28.03.2011

Il Gruppo Lightman viene ingaggiato dagli Affari Interni per indagare su un incidente che coinvolge il detective Wallowski e il suo partner, il detective Farr.

• 3x04 Rapina al museo
• Titolo originale: Double Blind
• Prima trasmissione originale: 25.10.2010
• Prima trasmissione italiana: 04.04.2011

La squadra è assunta per esaminare lo staff di un museo d'arte prima di una importante esposizione. Durante il caso, Lightman rimane coinvolto da una splendida donna che lo irretisce in un gioco pericoloso.

• 3x05 Il canto del canarino
• Titolo originale: The Canary's Song
• Prima trasmissione originale: 08.11.2010
• Prima trasmissione italiana: 11.04.2011

Lightman indaga sulla morte di sei minatori avvenuta durante un'esplosione nella miniera. Convinto che non si sia trattato di un semplice incidente, Cal mette a rischio la propria vita per trovare la verità. Intanto Foster e Torres lavorano a un caso per l'FBI.

• 3x06 La scienza della riprogrammazione
• Titolo originale: Beyond Belief
• Prima trasmissione originale: 15.11.2010
• Prima trasmissione italiana: 18.04.2011

Il gruppo si occupa di una donna benestante che è diventata la seguace di un leader di un culto.

• 3x07 Veronica
• Titolo originale: Veronica
• Prima trasmissione originale: 22.11.2010
• Prima trasmissione italiana: 25.04.2011

Lightman si occupa del caso di una donna ammalata di Alzheimer, la quale vuole rimettere insieme i frammenti del suo passato. Purtroppo però, così facendo Cal riporta alla luce un oscuro segreto.

• 3x08 Smoked
• Titolo originale: Smoked
• Prima trasmissione originale: 29.11.2010

Jim, proprietario di una catena di ristoranti e purtroppo malato terminale, assume il gruppo Lightman per esprimere il suo ultimo desiderio: trovare l'assassino di sua figlia.

• 3x09 Allucinazioni
• Titolo originale: Funhouse
• Prima trasmissione originale: 10.01.2011
• Prima trasmissione italiana: 09.05.2011

Lightman cerca di usare le sue abilità per far rilasciare un paziente da un ospedale psichiatrico, ma nel suo tentativo si ritrova ad affrontare il suo passato e a interrogarsi sulla propria sanità mentale.

• 3x10 Seduttore seriale
• Titolo originale: Rebound
• Prima trasmissione originale: 10.01.2011
• Prima trasmissione italiana: 16.05.2011

Lightman viene assunto da una donna molto facoltosa per indagare sul background del suo nuovo fidanzato.

• 3x11 Gli incidenti
• Titolo originale: Saved
• Prima trasmissione originale: 17.01.2011
• Prima trasmissione italiana: 23.05.2011

Il gruppo Lightman viene assunto per indagare su tre studentesse che sono responsabili di un possibile incidente fatale.

• 3x12 La bambina rapita
• Titolo originale: Gone
• Prima trasmissione originale: 24.01.2011
• Prima trasmissione italiana: 30.05.2011

Lightman è occupato con un caso di rapimento di un bambino. Durante le indagini, si scopre che la madre ha tenuto nascoste delle informazioni.

• 3x13 L'applicazione killer
• Titolo originale: Killer App
• Prima trasmissione originale: 31.01.2011
• Prima trasmissione italiana: 06.06.2011

Lightman indaga su Zach Morstein, il creatore di un social networkig website. L'uomo è sospettato di aver assassinato il suo socio in affari.