Law & Order: Criminal Intent - Stagione 5 - Episodio 4

Trama episodio 5x04 di Law & Order: Criminal Intent . Il figlio di un poliziotto viene ucciso e gettato in mare con una catena al collo. L'omicidio risulta essere stato commesso per errore e così Logan e Barek cominciano ad indagare su di una sanguinosa guerra tra due clan mafiosi rivali. I due detective iniziano a sospettare che nell'omicidio del giovane potrebbero essere coinvolti anche due poliziotti iscritti nel libro paga della malavita. Uno dei due è però un rispettabile detective che gode di una certa fama fra i colleghi. Logan decide di farselo amico e scopre che l'uomo è solito concedere la figlia a tutti coloro che dimostrano un certo interesse per la giovane.