Hart of Dixie - Stagione 3 - Episodio 5

Trama episodio 3x05 di Hart of Dixie . Zoe è incredibilmente felice nel constatare che Joe si sta adattando molto bene alla vita di Bluebell, almeno fino a quando scopre che i cittadini hanno una diversa opinione in merito. Cercando di migliorare la situazione, Zoe si offre volontaria con Joel per fare da chaperon al Go Girl Tween Adventure Camp, ma lui si rifiuta di partecipare. Dopo un inizio non proprio perfetto, le cose tra George e Lynly vanno molto meglio. Lavon vuol disperatamente far parte del calendario dei Gazebos of Alabama ma un imprevisto lo costringe a chiedere aiuto a Lemon.