Damages - Stagione 5 - Episodio 3

Trama episodio 5x03 di Damages . Ellen chiede spiegazioni a Channing in merito al video dove viene mostrato il suo incontro con Naomi e lui confessa di averla incontrata due volte, una volta a Roma e un'altra volta nella camera d'albergo prima del suo suicidio.Rachel Walling tuttavia dà una versione diversa dei fatti. Kate si reca da Patty dicendole che un misterioso 'lui' sta morendo e che dovrebbe decidersi a contattarlo.