Chicago PD - Stagione 5

Halstead è scioccato quando scopre che Erin Lindsay ha lasciato Chicago senza preavviso. Nel frattempo, l'unità dell'Intelligence indaga sull'escalation della guerra tra bande che ha causato la morte accidentale di un bambino.

Un agente di pattuglia di origine musulmana è sospettato di aver fatto esplodere un furgone durante un festival di strada a Chicago, Burgess fa di tutto per dimostrare la sua innocenza.

Dawson, tornato nell’Intelligence, segue il caso di una giovane brutalmente assassinata e sospettata di essere un corriere della droga.

L'unità dell'Intelligence indaga su una serie di omicidi nei quali potrebbe essere coinvolto il fratello minore di Atwater. Voight sospetta che Dawson potrebbe essere una spia di Woods.

Quando l'Intelligence irrompe in un laboratorio di meta-anfetamine gestito da Marshall Carter, scopre una truffa nella quale i bambini adottati da paesi stranieri vengono abbandonati e poi venduti online. Atwater vorrebbe spostare Jordan e Vanessa in un ambiente più sicuro lontano da Chicago.

Una famiglia viene uccisa a colpi di arma da fuoco nella propria casa e la squadra cerca una connessione con uno spacciatore, il caso ha una svolta inaspettata quando il vice sergente Sean McGrady, a cui Voight aveva chiesto aiuto, viene ritrovato morto.

Sulla scia di numerosi sequestri di minori legati alle bande, l'Intelligence deve lottare contro il tempo per trovare un ragazzo rapito. La squadra risale ad un ex Ranger dell'esercito e Halstead convince Voight a mandarlo sotto copertura per cercare di ottenere informazioni dall'interno.

Uno degli amici di Voight, il membro del Congresso Scott Graynor, viene trovato svenuto nella sua stanza d'albergo con vicino una ragazza ucraina morta. L'Intelligence scopre che l'omicidio è collegato a un’operazione sotto copertura e che il fidanzato di Burgess sta lavorando con i federali.

Dopo la morte della figlia del giudice Tommy Wells, l'Intelligence cerca di scoprire la fonte di una droga che si sta diffondendo nei sobborghi di Chicago. Nel frattempo, Voight scopre chi ha fatto trapelare informazioni dal distretto.

Halstead si trova nel mezzo di un omicidio legato alla droga mentre è a una festa con Camilla e deve scegliere se essere leale alla squadra o alla sua nuova ragazza. Voight scopre una talpa nella sua unità.

L'Intelligence scopre il posto in cui sono tenute le ragazze che sono state prese dal magnaccia che stanno cercando. Burgess per concludere il caso usa le soffiate del suo informatore, anche se rischia di metterlo in pericolo.

Atwater scompare a casa di un pregiudicato, l’Intelligence cerca di salvarlo prima che sia troppo tardi, Nel frattempo Atwater cerca di sopravvivere mentre si trova faccia a faccia con il suo rapitore.

Quando una banda di El Salvador si infiltra a Chicago, l'Intelligence collabora con una detective salvadoregna per porre fine alle sue brutali aggressioni. Nel frattempo, Voight scopre che è stato trovato il corpo dell'assassino di suo figlio.

L’intelligence deve lavorare in un ambiente particolarmente ostile quando un giocatore di basket viene trovato ucciso dopo una manifestazione contro la polizia, il caso si complica dopo il coinvolgimento della figlia di Woods.

L'intelligence rintraccia uno stupratore assassino e Burgess si domanda se gli uomini che hanno aggredito o sua sorella siano stati davvero puniti.

L’Intelligence chiede aiuto alla squadra dei pompieri della Firehouse 51 per indagare su una serie di attentati con esplosivi che hanno come obiettivo alcuni membri della stampa.

L’Intelligence indaga sulla corruzione all’interno del consiglio comunale quando un consigliere, noto per il suo impegno viene trovato ucciso. Olinsky riceve un ultimatum da Woods.

Upton riprende una delle identità usate come agente sotto copertura per mettere fine ad un giro di metamfetamine. Voight chiede un favore a Olinsky quando Woods continua a fare pressioni.

Le indagini su una serie di rapine avvenute in vari depositi conducano ad una persona insospettabile. Voight affronta un testimone chiave nell'indagine di Bingham.

Dopo che Voight ha assistito al rapimento di una giovane donna in qualche modo collegata al suo passato, l'Intelligence lavora per trovare una connessione tra il rapimento e diverse rapine in banca. Ruzek viene a sapere che il gran giurì è stato convocato, per Olinsky si avvicina il processo per l'omicidio di Bingham.

Halstead e Atwater vanno sotto copertura per impedire che delle armi di tipo militare finiscano in strada. Nel frattempo, Voight chiede un favore a un giudice affinché Olinsky venga rilasciato su cauzione.

L'intelligence vuole che sia fatta giustizia dopo che Olinsky è stato pugnalato in prigione. La lealtà di Antonio è messa alla prova e Woods sembra sul punto di distruggere Voight una volta per tutte.