Birds of Prey - Stagione 1 - Episodio 8

Trama episodio 1x08 di Birds of Prey . Helena è entusiasta quando una sua vecchia amica dei tempi della scuola, Sandra, ritorna a New Gotham: tra le due vi è infatti un grande affiatamento. Nel frattempo in città si assiste ad una serie di delitti compiuti con un'arma particolare: una stella di metallo. Questo particolare spinge Barbara a pensare alla sua rivale Lady Shiva, ma Barbara è convinta che la donna sia rimasta uccisa in una esplosione avvenuta 8 anni prima a seguito di uno scontro. Una serie di indizi rende però chiaro che Lady Shiva è ancora viva ed è in cerca di vendetta. Barbara ripensa con nostalgia alle notti passate insieme a Batman e Robin a pattugliare la città, e decide così di indossare nuovamente la maschera di Batgirl per affrontare la sua avversaria, servendosi di un dispositivo che le permette di stare in piedi per breve tempo. Lo scontro sembra volgersi per il peggio, quando l'arrivo tempestivo di Helena, avvisata da Alfred, mette in fuga Lady Shiva. Le ragazze scoprono che in realtà durante quell'esplosione era rimasta uccisa la sorella quindicenne della criminale, che ora accusa Batgirl dell'accaduto. Nel frattempo Dinah usa i suoi poteri per attirare l'attenzione di Matt, un ragazzo che le piace, leggendogli nella mente i suoi interessi e facendosi invitare al ballo della scuola. Si accorge però di essersi spinta troppo oltre e decide di raccontare al ragazzo la verità, senza rivelare i suoi poteri, e dicendo di avere in realtà letto il suo diario. Quando il ragazzo deluso la allontana dal ballo, Dinah viene attaccata da Lady Shiva: l'intervento della Cacciatrice impedisce alla donna di uccidere Dinah, ma quando le toglie la maschera scopre che nei panni della criminale si nasconde Sandra, la sua grande amica.