Avatar - La leggenda di Aang - Stagione 3 - Episodio 8

Trama episodio 3x08 di Avatar - La leggenda di Aang . La gang sta indagando su una serie di strane sparizioni avvenute in un villaggio durante la luna piena. Durante le loro indagini fanno amicizia con un'anziana donna di nome Hama che si scopre essere una dominatrice dell'acqua della Tribù del Sud. Hama insegna a Katara come trovare l'acqua anche in natura, negli alberi, nelle piante, ma Katara scopre che la sete di vendetta di Hama l'ha portata a rapire le persone del villaggio usando una tecnica oscura che le permettere di dominare l'acqua nel sangue delle persone e sottoporle alla sua volontà.