Alias - Stagione 3 - Episodio 21

Trama episodio 3x21 di Alias . Con l'aiuto di Katya Derevko e dell'esperta di sistemi di sicurezza Toni Cummings, Sydney e Vaughn tentano di arrivare a Sloane per poter liberare Nadia. Anche Lauren e Sark sono sulle loro tracce e disgraziatamente arrivano prima. I due costringono Sloane a torturare Nadia per ottenere la trascrizione del codice Rambaldi, ma Sloane ha ben altri piani in mente che uccidere sua figlia appena ritrovata. La sete di vendetta di Vaughn nei confronti di Lauren inizia a consumarlo proprio quando deve rimanere lucido per aiutare Sydney ad affrontare un vecchio nemico.