A rievocarlo nel 2009, il Robin Hood principe dei ladri di Kevin Reynolds del 1991 sembra un film di un'altra epoca. Cinema d'avventura maschio e robusto con un Kevin Costner al tempo star assoluta, alle prese con un plot pericoloso, per la naturale scarsa empatia del pubblico con gli eroi buoni e senza macchia. Ma a Hollywood hanno sempre fatto finta di non capirlo e comunque il film fu un successo planetario che l'edizione in Blu-ray permette di rivedere rispettandone al massimo le scelte stilistiche.
Tecnicamente l'edizione si dimostra più che buona. Il video mostra grandi finezze di dettaglio e definizione ma anche qualche leggero limite; ma di certo sopravanza qualitativamente il DVD del film in modo assoluto. Esemplare la profondità dei neri, ottima la tridimensionalità, mentre il quadro a tratti è eccessivamente granuloso e lascia un pò perplessi per una morbidezza che in alcuni frangenti sembra artificiosamente accentuata. Sensazione sorprendente vista la tendenza generale al processo opposto, atto a ottenere un'immagine più tagliente possibile. La lettura più probabile deve però tenere assolutamente conto delle scelte fotografiche del film (molto diversificate e probabilmente poco livellate in post-produzione) e spesso un pò al limite per ciò che concerne l'esposizione. Buono anche l'audio equilibrato, avvolgente e pulito, con qualche leggero abbassamento del centrale, sia nella traccia originale che nel doppiaggio italiano rieseguito per l'occasione.
Discreto il comparto extra che propone numerosi commenti audio di Kevin Costner, del regista Kevin Reynolds, di Morgan Freeman, Christian Slater, del co-sceneggiatore John Watson e del produttore/sceneggiatore Pen Densham, che rievoca molte curiosità interessanti sulla grandi difficoltà produttive del film. Inserito anche uno special Tv dal titolo Robin Hood: l'uomo, il mito, la leggenda e una serie di interviste piuttosto convenzionali con il cast del film. Presenti infine i trailer e Bryan Adams live in Irlanda al castello di Slane che interpreta (Everything I Do) I Do It for You.
