24 - Stagione 1 - Episodio 24

Trama episodio 1x24 di 24 . Palmer ne ha abbastanza del gioco di Sherry e la affronta per l'ultima volta nella sala da ballo del suo albergo. Nina sa che i Drazens non hanno più potere adesso che Kim non è più nelle loro mani e avvisa Jack del ritrovamento della figlia. Jack è in preda a una furia incontrollata e irrompe nel rifugio dei Drazens dove si tiene un sanguinoso scontro armato. La copertura di Nina è ormai saltata e la donna si da' alla fuga lasciando dietro di se una scia di sangue. Jack riesce a raggiungerla prima che lei possa scappare, ma scioccato, capisce che ormai è troppo tardi.