The Glades - Stagione 3

Jim e Carlos indagano sulla morte di un milionario che ha lasciato il suo cospicuo patrimonio a un'organizzazione per la ricerca sugli UFO e il leader dell'organizzazione accusa la FDLE di aver compromesso le prove che indicano un omicidio per mano degli alieni. Nel frattempo le relazione tra Jim e Callie si fa sempre più bollente ma Callie ha difficoltà a trovare un lavoro che le permetta di rimanere a Palm Glades.

Cast

Un triangolo amoroso e un mogul dell'hip-hop che sta promuovendo uno show che coinvolge una sirena sono coinvolto nell'omicidio di una nuotatrice professionista il cui cadavere è stato rinvenuto a riva. Callie rifiuta un'ottima offerta di lavoro che l'avrebbe portata ad Atlanta.

Cast

Callie si reca ad Atlanta con l'aiuto di Jim. La lezione di Carlos per una classe di studenti di medicina si trasforma in un'indagine per omicidio. Manus riceve una visita dal FDLE Bureau Chief Jennifer Starker. Callie intanto ha delle difficoltà con il suo nuovo boss, la dottoressa Miranda Buckley.

Cast

Jim si ritrova coinvolto in una serie di difficoltà che hanno a che fare con una colonia di nudisti e un costruttore di condomini. Dopo aver interrogato i suoi collaboratori, Jennifer dimostra un interesse personale nei confronti di Jim.

Cast

Jim sta indagando sulla morte del suo proprietario di hot dog truck preferito e si ritrova in una battaglia politica. Jennifer si interessa fin troppo al caso di Jim. Callie cerca di giostrare l'ostilità di Miranda.

Cast

Jim è costretto a lavorare con il suo ex partner, omicida condannato Mike Ogletree, per un caso che riguarda l'omicidio di un detenuto. Il procuratore generale della Florida ha deciso di perseguire l'agente delle tasse che si è occupato del caso di Callie e richiede la sua testimonianza.

Cast

Durante le indagini su un omicidio Longworth e Jennifer si trovano testa a testa con un bizzarro gruppo anti-governo, il Sovereign Citizens. Lo stesso gruppo ottiene la sospensione di Manus e Carlos. Callie intanto, sta cercando il suo cellulare dove sono registrate le minacce di Elkin.

Cast

Longworth e Jennifer indagano sull'omicidio di un proprietario di una clinica-spa di lusso. Callie si sta preparando per la sua testimonianza contro Elkins.

Cast

Longworth e Jennifer stanno indagando sull'omicidio di un vincitore della lotteria di Islandia e la pista li porta a verificare i cattivi rapporti che c'erano tra la vittima e l'unico abitante dell'isola. Jim trova sempre più difficile mantenere i contatti con Callie in Atlanta.

Cast

Callie è impegnata con gli esami, Jim sta indagando sull'omicidio di una donna che stava per chiudere un contratto per la sua linea di abbigliamento sportivo con un famoso surfer. Con Callie in Atlanta e il loro futuro insieme incerto, Jim deve prendere una decisione sulla sua storia con Callie.

Cast