Offese reciproche (Repeat Offenders) è l'episodio 3x11 della serie TV Le sorelle McLeod.
Informazioni sull'episodio 3x11 di Le sorelle McLeod:
Trama episodio 3x11 di Le sorelle McLeod . Una giornalista amica di Tess vuole scrivere un articolo sulle sorelle McLeod e sul loro ranch. La ragazza in realtà vuole vendicarsi del fatto che Tess le aveva rubato il fidanzato, e nell'articolo quindi si concentra molto sulla vita privata delle sorelle. Tess cerca di chiarirsi con lei, ma l'articolo ormai è già stato pubblicato. Kilie intanto viene sorpresa a rubare, ma le ragazze vogliono darle una seconda possibilità.