Grey's Anatomy - Stagione 4 - Episodio 16

Trama episodio 4x16 di Grey's Anatomy . Alex lascia i suoi casi a Izzie e rimane a casa per prendersi cura di Rebecca, ma purtroppo la sua dedizione non è sufficiente e alla fine è costretto ad affidarla ad uno specialista. Alex scoppia in lacrime dopo che Rebecca viene ricoverata nel reparto di psichiatria e Izzie lo conforta come può. Webber informa Derek e Meredith che il Consiglio ha deciso di fermare gli esperimenti perchè l'alto tasso di mortalità conferma che non stanno facendo progressi. Nonostante questo, Meredith convince Derek a operare una coppia di innamorati per provare la validità del loro lavoro. In una seduta con la dott. Wyatt, Meredith riesce finalmente a capire l'origine dei suoi problemi e ad affrontarli una volta e per tutte. Mark parla con Callie e la spinge ad affrontare le sue paure, Richard torna a casa da Adele, recuperando il rapporto con sua moglie. Anche Miranda si rende conto che la sua famiglia viene prima di tutto e lascia la clinica nelle mani di Izzie. Alla fine, Derek e Meredith si ritrovano e decidono di dare un'ultima chance alla loro storia.