Grey's Anatomy - Stagione 1 - Episodio 9

Trama episodio 1x09 di Grey's Anatomy . Un 'epidemia di sifilide si è estesa tra il personale ospedaliero e il primario Webber organizza una riunione per far fronte all'emergenza. Nel frattempo Webber parla in privato a Derek di un suo personale problema di salute. Izzie e Cristina sono preoccupate per la vita di un paziente la cui moglie e figlia non riescono a mettersi d'accordo sulle cure mediche. Burke ha in cura un suo amico, ma i risultati delle analisi portano alla luce una verità scomoda sulle azioni della moglie. Meredith e Derek diventano più intimi, ma una sorpresa sconvolgerà i loro piani...