Stagione 3 di Cougar Town ( 2012 )

• 3x01 Non è strano l'amore?
• Titolo originale: Ain't Love Strange
• Prima trasmissione originale: 14.02.2012
• Prima trasmissione italiana: 02.08.2012

Grayson, per una sua ragione specifica, dice a Jules che in realtà lei ha un comportamento prevedibile, lasciando la donna offesa a morte.

• 3x02 Una mente con un cuore tutto suo
• Titolo originale: A Mind with a Heart of Its Own
• Prima trasmissione originale: 21.02.2012
• Prima trasmissione italiana: 02.08.2012

Jules chiede a Ellie e Laurie di essere entrambe le sue damigelle d'onore, perchè non vuole ferire i sentimenti di nessuna delle due. Grayson chiede la mano di Jules a Chick, ma quest'ultimo decide di tirargli uno scherzo.

• 3x03 Il tocco di chi ti ama
• Titolo originale: Lover's Touch
• Prima trasmissione originale: 28.02.2012

Non c'è molto tempo per il romanticismo quando si sta progettando un matrimonio e Jules è incredibilmente assorbita dal compito, almeno fino a quando Travis non subisce un incidente e deve essere ricoverato. Grayson si sente trascurato da Jules così i ragazzi organizzano una serata di giochi per distrarlo.

• 3x04 Il re del quartiere
• Titolo originale: Full Moon Fever
• Prima trasmissione originale: 06.03.2012

Bobby s'innamora della professoressa di fotografia di Travis, Angie, ma Travis non ha intenzione di presentarli. Laurie si prende una cotta per un ragazzo via twitter, un soldato in Iraq. Nel frattempo Jules e Andy si preparano a battagliare contro una band di ragazzini in bicicletta che li terrorizzano.

• 3x05 L'appuntamento perfetto
• Titolo originale: A One Story Town
• Prima trasmissione originale: 13.03.2012
• Prima trasmissione italiana: 16.08.2012

Jules e la gang decidono che Bobby ha bisogno di aiuto con Angie, così mettono in moto l'operazione "bacia la ragazza". Intanto Ted e i Peons si divertono a Disney World.

• 3x06 Qualcosa di grosso
• Titolo originale: Something Big
• Prima trasmissione originale: 20.03.2012
• Prima trasmissione italiana: 16.08.2012

Jules sta cercando di affrontare le abitudini da single di Grayson, ma le cose si complicano quando incontrano per caso una sua ex, Holly che gli svela di essere il padre di una bimba di un anno.

• 3x07 Si può ancora cambiare idea
• Titolo originale: You Can Still Change Your Mind
• Prima trasmissione originale: 10.04.2012
• Prima trasmissione italiana: 23.08.2012

Bobby vuole portare la sua relazione con Angie al livello successivo mentre Travis vuole occuparsi del servizio fotografico del matrimonio di Jules e Grayson.

• 3x08 Niente vino per voi
• Titolo originale: Ways to be Wicked
• Prima trasmissione originale: 17.04.2012
• Prima trasmissione italiana: 23.08.2012

Ellie riceve una visita da sua madre che lei considera una sociopatica. Grayson cerca di dare una mano a Laurie con la sua produzione di torte, Bobby e Chick aiutano Travis e i suoi amici a rubare la statua della loro università.

• 3x09 A proposito di soldi
• Titolo originale: Money Becomes King
• Prima trasmissione originale: 24.04.2012
• Prima trasmissione italiana: 30.08.2012

Jules e Grayson devono fare dei sacrifici economici per poter pagare i conti delle nozze. Il nuovo business di Laurie sta andando molto bene, cosa che la mette di fronte a delle serie decisioni.

• 3x10 Sindaco o non sindaco?
• Titolo originale: Southern Accents
• Prima trasmissione originale: 01.05.2012
• Prima trasmissione italiana: 30.08.2012

Jules ha delle difficoltà ad accettare il fatto che Holly fa parte della sua vita, situazione complicata dal fatto che Holly e Travis si sono baciati. Andy vuole candidarsi per sindaco così da poter cambiare le regole della città circa i matrimoni sulla spiaggia, ma Ellie non è d'accordo.

• 3x11 Down South
• Titolo originale: Down South
• Prima trasmissione originale: 08.05.2012
• Prima trasmissione italiana: 06.09.2012

Jules organizza una festa in occasione dell'uragano che sta colpendo la città. Travis scopre che Laurie si è lasciata con il suo ragazzo e decide di provare a conquistarla.

• 3x12 Square One
• Titolo originale: Square One
• Prima trasmissione originale: 15.05.2012

La casa di Grayson viene danneggiata dall'uragano e così si trasferisce da Jules. Laurie e Ellie chiedono a Travis di determinare chi tra di loro è più sexy. Bobby e Jules entrano in una strana competizione.

• 3x13 Il giorno del fintanziamento
• Titolo originale: It'll All Work Out
• Prima trasmissione originale: 15.05.2012
• Prima trasmissione italiana: 13.09.2012

Jules sta facendo dei piani per un Giorno del Ringraziamento primaverile per la gang, che non è riuscita a festeggiarlo insieme. Le doti di madre di Ellie vengono messe in dubbio da Stan. Grayson da una mano a Andy a prepararsi per la sua annuale gara a base di pizza.

• 3x14 My Life/Your World: Part 1
• Titolo originale: My Life/Your World: Part 1
• Prima trasmissione originale: 29.05.2012

Grayson si lamenta del fatto che la gang è un po' troppo invadente. Decide di convincere Jules di sposarsi d'impulso, senza programmare niente, ma la gang decide di accodarsi anche per questo.

• 3x15 My Life/Your World: Part 2
• Titolo originale: My Life/Your World: Part 2
• Prima trasmissione originale: 29.05.2012

Le leggi del Napa non consentono a Jules e Grayson di sposarsi sulla spiaggia. Travis flirta con Laurie e finalmente le confessa i suoi sentimenti.