Ally McBeal - Stagione 4

Stagioni
Episodi
La locandina di Ally Mc Beal

La quarta stagione della serie televisiva Ally McBeal (4), composta da 23 episodi, è stata trasmessa per la prima volta dal 23 Ottobre 2000 al 21 Maggio 2001. Disponibile in Italia dal 23 Dicembre 2002 al 8 Settembre 2003.

Indice

Stagione
4
Episodi
23
Genere
Commedia , Drammatico , Legal
Uscita in Italia
dal 23 Dicembre 2002 al 8 Settembre 2003
Uscita originale
dal 23 Ottobre 2000 al 21 Maggio 2001
Creatori e showrunner
David E. Kelley
Cast della stagione
Calista Flockhart, Greg Germann, Jane Krakowski, Peter MacNicol, Courtney Thorne-Smith

Trama di Ally McBeal 4. Continuano le disavventure della simpatica Ally, una ragazza che ogni giorno sbatte la testa contro le sfortune della vita quotidiana, quelle vere, quelle che capitano ad ognuno.

Lista degli episodi

4x01 Sesso, bugie e ripensamenti

N/D
Titolo originale:
Sex, Lies and Second Thoughts
Uscita originale:
23 Ottobre 2000
Durata:
60 Min
Diretto da:
Bill D'Elia
Scritto da:
David E. Kelley

Brian comincia a prendere la relazione con Ally in maniera molto seria, tanto che le chiede di venire a trasferirsi da lui. Come prevedibile, la povera Ally entra nel panico e, quel che è peggio, non affidarsi neanche al suo vecchio terapista per un consulto. Nello studio, Brian assiste una donna che intende annullare il proprio matrimonio, perché ritiene che il marito l'abbia sposata solo per denaro.

4x02 Caccia all'uomo

N/D
Titolo originale:
Girls' Night Out
Uscita originale:
30 Ottobre 2000
Durata:
60 Min
Diretto da:
Jeannot Szwarc
Scritto da:
David E. Kelley

Dopo le incomprensioni con Brian, Ally decide di darsi da fare assieme alle sue amiche e organizza il club delle "Giovani avvocatesse". Inoltre, per conoscere nuovi uomini escogita un astuto stratagemma. Nel frattempo John e Nelle difendono una donna accusata di molestie sessuali. La controparte è, invece, rappresentata da Giorgia e Renee.

4x03 Imprevisti

N/D
Titolo originale:
Two's a Crowd
Uscita originale:
06 Novembre 2000
Durata:
60 Min
Diretto da:
Rachel Talalay
Scritto da:
David E. Kelley

Ally si caccia in un altro impiccio: dà appuntamento a due uomini contemporaneamente, salvo scoprire che tra di loro c'è un legame... La situazione in cui invece si invischia Mark è ancora più spinosa: si innamora di una cliente, Cindy, che è in realtà un travestito! Richard scopre la vera natura di Cindy, ma è indeciso se rivelarla a Mark.

4x04 Senza rete

N/D
Titolo originale:
Without a Net
Uscita originale:
13 Novembre 2000
Durata:
60 Min
Diretto da:
Mel Damski
Scritto da:
David E. Kelley

Ally si imbatte in una vecchia compagna del college, Kimmie Bishop, ma l'incontro non è dei più piacevoli, visto che la donna è estremamente puritana. Dopo essere stata presa in giro da Ally di fronte alle sue amiche, Kimmie decide di farle causa per diffamazione. Ally chiede appoggio al suo nuovo psicologo, nonché avvocato, Larry Paul.

4x05 L'ultima vergine

N/D
Titolo originale:
The Last Virgin
Uscita originale:
27 Novembre 2000
Durata:
60 Min
Diretto da:
Bill D'Elia
Scritto da:
David E. Kelley

Il rapporto tra Ally e Larry incomincia ad andare ben più oltre della sfera professionale e, dopo alcuni incontri, scatta l'ora del primo bacio. Ma la loro attività professionale li divide. Ally, infatti, accetta di difendere Kimmie, l'ex compagna incontrata nel precedente episodio, per essere stata discriminata in quanto troppo puritana. La controparte, invece, è rappresentata proprio da Larry.

4x06 La magia del Natale

N/D
Titolo originale:
Tis the Season
Uscita originale:
27 Novembre 2000
Durata:
60 Min
Diretto da:
Arlene Sanford
Scritto da:
David E. Kelley

È tempo di Natale. Mentre Ally è elettrizzata dall'atmosfera festiva, Larry non la pensa allo stesso modo. L'uomo, divorziato, confessa infatti ad Ally di avere un bambino di sette anni, con cui non trascorre insieme neanche le feste. Nel frattempo, John è sottoposto a una prova canora da Kimmie, mentre Elaine e Mark approfondiscono la loro conoscenza.

4x07 Problemi sentimentali

N/D
Titolo originale:
Love on Holiday
Uscita originale:
04 Dicembre 2000
Durata:
60 Min
Diretto da:
Bethany Rooney
Scritto da:
David E. Kelley

Elaine viene citata in giudizio da un impiegato per discriminazione: infatti, l'ha chiamato "nocciolina" riferendosi alla sua altezza. Nel frattempo, nello studio legale viene organizzata l'asta di beneficenza, e Nelle e Ling fanno a gara tra chi riesce a rimediare più offerte. Anche Cindy e Richard si danno da fare per l'occasione...

4x08 Santa Claus

N/D
Titolo originale:
The Man with the Bag
Uscita originale:
11 Dicembre 2000
Durata:
60 Min
Diretto da:
Billy Dickson
Scritto da:
David E. Kelley

Finalmente arriva la vigilia di Natale e lo studio Cage & Fish organizza, come di consueto, un party per tutti i colleghi. Anche le cause legali sono in tema natalizio: Nelle, assieme a John, deve difendere suo padre, un maestro licenziato perché affermava di essere Babbo Natale. Al party natalizio sembrano divertirsi tutti, in particolare Richard e Ling. L'unica eccezione è Ally, sconvolta dall'arrivo dell'ex moglie di Larry.

4x09 Ragionevole dubbio

N/D
Titolo originale:
Reasons to Believe
Uscita originale:
08 Gennaio 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Ron Lagomarsino
Scritto da:
David E. Kelley

La Cage & Fish si imbatte in un nuovo caso legale quando giunge Nicholas Engbloom, avvocato di successo e amico di John, che gli chiede di difendere una donna, Melanie, accusata di aver ucciso il suo ragazzo. In realtà Melanie soffre della sindrome di Tourette, che a volte le fa compiere gesti inconsulti.

4x10 Gli Ex-Files

N/D
Titolo originale:
The Ex-Files
Uscita originale:
15 Gennaio 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Jack Bender
Scritto da:
David E. Kelley

Due ex irrompono in questa puntata: un vecchio fidanzato di Ling, che sta per convolare a nozze, e l'ex moglie di Larry, che vorrebbe trasferirsi in Canada portando con sé il bambino. Nel frattempo John, che sembra essersi affezionato a Melanie (la ragazza vittima della sindrome di Tourette dell'episodio precedente), continua a difenderla in tribunale dopo essere stata licenziata dall'asilo in cui lavorava.

4x11 Mister Bo

N/D
Titolo originale:
Mr. Bo
Uscita originale:
22 Gennaio 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Michael Schultz
Scritto da:
David E. Kelley

Melanie entra sempre di più nella vita di John, con esiti non sempre piacevoli. La donna, infatti, vive in un appartamento alquanto bizzarro e ha stretto amicizia con un inquietante barbone, che lei chiama "Mister Bo". Il senzatetto si mette a pedinare John, gettandolo nel panico. Ally difende una receptionist licenziata dal capo ufficio perché leggermente soprappeso. Nel frattempo gli altri membri dello studio organizzano al solito bar una gara di ballo.

4x12 Una sorpresa per Larry

N/D
Titolo originale:
Hats Off to Larry
Uscita originale:
05 Febbraio 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Jeannot Szwarc
Scritto da:
David E. Kelley, David E. Kelley, Barb Mackintosh, Melissa Rosenberg

La sorpresa del titolo che riguarda Larry è Sam, suo figlio, piombato da Detroit in cerca del padre. Sam soffre la separazione dei genitori e la lontananza dal padre, tanto che si rivolge a Ally perché vorrebbe fare loro causa! La donna prende a cuore la situazione e convincerà Larry ad agire per il meglio di suo figlio. Nel frattempo Nelle ha stretto una relazione con il suo istruttore di danza, Sam Adams, che adesso difende in tribunale contro la sua ex-fidanzata. Per finire, in questo episodio fa di nuovo la sua comparsa anche Cindy, il travestito innamorato di Richard.

4x13 Un nuovo arrivo

N/D
Titolo originale:
Reach Out and Touch
Uscita originale:
12 Febbraio 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Kenny Ortega
Scritto da:
David E. Kelley

Fa la sua entrata in scena un nuovo personaggio, Jackson Duper. Ling però scopre che l'uomo nasconde qualcosa sul suo passato. Entrambi sono incaricati di difendere un uomo che chiede l'annullamento del matrimonio con la moglie ninfomane. John, invece, decide finalmente di fare il grande passo con Melanie. Nel frattempo lo studio dà il meglio di sé, tra affollati bagni unisex e allucinazioni sempre più improbabili di Ally

4x14 Il mio migliore amico

N/D
Titolo originale:
Boy's Town
Uscita originale:
19 Febbraio 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
David Grossman
Scritto da:
David E. Kelley

Il nuovo avvocato della Cage & Fish, Jackson, sembra ormai essersi inserito nel nuovo ambiente di lavoro. Anche troppo, visto l'interesse che Elaine comincia a provare per lui. Nel frattempo l'uomo è incaricato di difendere una donna che ha licenziato tutti i suoi dipendenti maschi. Al contrario, il rapporto tra John e Richard sembra essersi incrinato, tanto che i due provano persino una terapia di coppia.

4x15 Detroit e ritorno

N/D
Titolo originale:
Falling Up
Uscita originale:
26 Febbraio 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Oz Scott
Scritto da:
David E. Kelley

Jackson miete già le prime conquiste nello studio. Ma forse la notte passata con Renee non sarà solo "una botta e via". Ally, invece, non riesce a dimenticare Larry, che la perseguita in continue visioni. John, infine, continua ad avere dei problemi con Melanie, che sembrano riflettersi nella causa che sta assistendo: un uomo vuole annullare il suo matrimonio perché la moglie non ha intenzione di avere figli.

4x16 La vacanza

N/D
Titolo originale:
The Getaway
Uscita originale:
19 Marzo 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Bill D'Elia
Scritto da:
David E. Kelley

Niente di meglio che una vacanza per dimenticare i propri problemi sentimentali. È almeno quello che pensano John e Richard, che partono per Los Angeles. Ma la gita non andrà secondo i piani e la "strana coppia" si metterà nei guai in più di un'occasione.

4x17 Accordi e disaccordi

N/D
Titolo originale:
The Pursuit of Unhappiness
Uscita originale:
26 Marzo 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Kenny Ortega
Scritto da:
David E. Kelley, Kerry Lenhart, John J. Sakmar

Elaine commette un errore nei confronti di Mark, ma tiene molto a lui e così vorrebbe trovare il modo di farsi perdonare. Sul fronte legale Jackson e Larry si trovano su fronti opposti per la stipulazione di un accordo prematrimoniale: il primo rappresenta un uomo facoltoso ma anziano; il secondo la sua giovane e avvenente futura consorte.

4x18 La scommessa

N/D
Titolo originale:
The Obstacle Course
Uscita originale:
16 Aprile 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Joanna Kerns
Scritto da:
Kayla Alpert, David E. Kelley

Cassandra, la ragazza che John aveva aiutato a Los Ageles, fa inaspettatamente la sua comparsa nello studio legale. La donna si dimostra intenzionata a instaurare una relazione seria, ma John è dubbioso sui rapporti a distanza. Ally e Larry, invece, si trovano dai lati opposti della barricata, difendendo rispettivamente un uomo e una donna fidanzatisi tramite Internet. La donna intende fare causa all'uomo per non avergli rivelato di essere un nano.

4x19 In cerca di Barry White

N/D
Titolo originale:
In Search of Barry White
Uscita originale:
23 Aprile 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Adam Arkin
Scritto da:
David E. Kelley

John è preoccupato: non riesce più a sentire il suo amato Barry White. Ciò potrebbe compromettere la causa che sta difendendo per conto di un signore che vorrebbe clonare la moglie morta allo scopo di avere un figlio. Larry assume, invece, le difese della controparte. Anche Ling comincia ad avere problemi con la sua immaginazione: ha, infatti delle visioni, che coinvolgono Jackson. Che stia iniziando a provare qualcosa per lui?

4x20 Un cliente speciale

N/D
Titolo originale:
Cloudy Skies, Chance of Parade
Uscita originale:
30 Aprile 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Billy Dickson
Scritto da:
David E. Kelley

Nello studio Cage & Fish fa la sua comparsa un personaggio d'eccezione: nientemeno che il celebre cantante Sting, accusato da un uomo di essere responsabile della fine del suo matrimonio. Le bizzarrie non finiscono qui, perché tra i clienti da difendere c'è persino un imitatore di Barbara Streisand. Come se non bastasse Ally entra in crisi per il suo trentunesimo compleanno.

4x21 L'ape regina

N/D
Titolo originale:
Queen Bee
Uscita originale:
07 Maggio 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Bethany Rooney
Scritto da:
David E. Kelley

La Cage & Fish accetta di difendere Sydney Gale, una donna accusata di essere un'"ape regina" per l'abitudine di assumere solo impiegati che la desiderano. Neanche John e Richard, che assumono il caso, sono immuni al fascino di Sydney...Fanno il loro ritorno anche due vecchie conoscenze, il reverendo Mark Newman e la sua corista Lisa Knowles, con cui aveva avuto problemi di origine sia sentimentale, sia musicale...

4x22 Fine di un amore

N/D
Titolo originale:
Home Again
Uscita originale:
14 Maggio 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Michael Schultz
Scritto da:
David E. Kelley

Ally è perseguitata da sogni premonitori, che lei interpreta come inviti a non proseguire la sua relazione con Larry. Le cose non migliorano quando Ally avvista per caso Larry con la sua ex moglie... Nel frattempo Richard, rimasto affezionato a Jane, l'attrice che ha conosciuto a Los Angeles, accetta di aiutarla in un'altra causa.

4x23 Il ballo

N/D
Titolo originale:
The Wedding
Uscita originale:
21 Maggio 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Bill D'Elia
Scritto da:
David E. Kelley

Ally prende le difese di Malcolm Wyatt, che accusa una ragazza di non essere andata con lui al ballo studentesco pur avendoglielo promesso. Ma la donna è terrorizzata di incontrare di nuovo Larry, che dovrebbe difendere la controparte in causa. Ally e così in crisi che comincia ad avere visioni anche del fantasma di Billy. Nel frattempo Richard decide di assumere Jane come segretaria, ma i suoi colleghi non sembrano approvare questa scelta.

Cast

Calista Flockhart
Calista Flockhart
Ally McBeal
Greg Germann
Greg Germann
Richard Fish
Jane Krakowski
Jane Krakowski
Elaine Vassal
Peter MacNicol
Peter MacNicol
John Cage
Courtney Thorne-Smith
Courtney Thorne-Smith
Georgia Thomas
Portia de Rossi
Portia de Rossi
Nell Porter
Vonda Shepard
Vonda Shepard
Vonda Shepard
Lisa Nicole Carson
Lisa Nicole Carson
Renee Raddick
Albert Hall
Albert Hall
Giudice Seymour Walsh
Lucy Liu
Lucy Liu
Ling Woo

Vai al cast completo di Stagione 4