Lisa Lelli nasce a Pontremoli il 17 Luglio 1979. Finito il Liceo Linguistico, a 18 anni si trasferisce a Bologna, dove si iscrive alla Facoltà di Scienze Politiche, ma durante le riprese del suo primo cortometraggio (L'incontro di A. Vidmar, realizzato in occasione della Rassegna Lo specchio, a cura di Tele+ Italia) si rende conto che quello che più desidera è recitare. Decide quindi di impegnarsi in uno stage presso la Compagnia Teatrale Galante Garrone (1999), partecipa al workshop di recitazione cinematografica promosso dalla stessa scuola (gli insegnanti sono Piero Maccarinelli e Nuccio Ambrosino), e nel 2001 frequenta l'Accademia 96.

Sempre nel 2001 parte, direzione Roma, per un corso completo di acting curato da Michael Margotta, e decide di trasferirsi nella Capitale, prima per uno stage presso il teatro La Cometa, e poi nel 2002 per approfondire i suoi studi presso la scuola di recitazione del Teatro dei cocci. Nel 2003 è la volta di uno stage teatrale con Bruce Myers (allievo di Peter Brook), a cui seguono due laboratori a cura di Pierpaolo Sepe (2003 e 2004) ed uno specifico sul "teatro di narrazione" a cura di Giancarlo Fares (2004).

Alla sua formazione Lisa alterna collaborazioni nel mondo del cinema, del teatro e della televisione. Nel 2003 ottiene una parte nell'opera teatrale "Nessuno", scritta e diretta da Massimiliano Bruno e, oltre a numerosi cortometraggi (tra i quali Spaghetti odio di Ciro De Caro, Filippo di Marco Danieli, La sua vita di Iacopo Zanon, Una sera del '77, all'interno della rassegna 48 Hour Film Project, Piccoli silenziosi passi di Pako Longo, quest'ultimo è datato 2009), viene scritturata per un piccolo ruolo nel film 13 a tavola di Enrico Oldoini (2003).

Dal 2003 fino al 2008 dà vita ad un fecondo sodalizio artistico con Andrea Rivera. E' già sua co-autrice quando egli riceve il Premio Gaber (2004) e ne diviene  anche co-interprete (oltre che responsabile ufficio stampa e promozione-comunicazione) per le tournée teatrali Luoghi comuni (2003-2004), e Prossime Aperture (2005-2008, supervisione alla regia di Giorgio Gallione). Per il piccolo schermo, con lui scrive i testi per le trasmissioni Parla con me (2004-2006), Iride Café, in onda su Sky (2006), e le edizioni 2006-2007 del Concerto del 1° Maggio. Sempre in TV, lavora nelle Fiction Carabinieri 6 (protagonista della 3ª puntata, regia di Sergio Martino, 2006), Mamma Detective (regia di Cinzia Th. Torrini, 2006), Medicina generale (regia di Luca Ribuoli, 2007), Il mondo delle cose senza nome (regia di Tiziana Aristarco, 2007), Io ti assolvo (regia di Monica Vullo, 2007). Nel 2009 fa parte del cast del film Sexual Radar (regia di Luca Martera) e approda alla serie Boris 3, per un piccolo cammeo, ribadendo una costanza ed una tenacia che l'hanno contraddistinta fin dagli esordi. Nel 2009 ritorna a teatro con "Colloquio di lavoro", con la regia di Marco Maltauro