La CW ha appena firmato con Maggie Q per averla come star del remake di Nikita, una nuova versione della spia clandestina che vedrà una nuova agente prendere il posto della veterana che si è data alla macchia. La nuova eroina è stata descritta dal creatore Craig Silverstein come 'bellissima ed esotica', ed infatti in tutte le versioni esistenti questa è la prima volta che la protagonista ha le fattezze di un'attrice asiatica (la madre di Maggie è di origini vietnamite); nel film originale c'era Anne Parillaud dietro il mirino, in Punto di non ritorno Bridget Fonda e nella serie tv Le Femme Nikita c'era la biondissima australiana Peta Wilson.
Maggie si è fatta strada grazie agli action movies prodotti a Hong Kong e nel 2006 J.J. Abrams l'ha scelta per il suo Mission: Impossible III, a cui ha fatto seguito Die Hard - Vivere o morire, quarto capitolo della saga dell'agente John McClane (Bruce Willis). Quest'anno ha da poco terminato le riprese per Priest al fianco di Paul Bettany e Karl Urban e The King of Fighters del regista Gordon Chan.